Results for formulary listing translation from English to French

formulary
formulaires de médicaments comme sujet

formulary:
formulaire :

• long delays in formulary listing;
• longs délais avant l'inscription sur les listes de médicaments;

dent formulary
formulaires pharmaceutiques en dentisterie

dental formulary
formulaires pharmaceutiques en odontologie

formulary, national
formulaire national

• common formulary
• formulaire commun

common drug review (cdr) for fpt formulary listing.
sur la garantie en vertu des régimes publics d’assurance-médicaments dans l’ensemble du canada en remplaçant les multiples examens et recommandations par un processus commun.

a clinical professional may access a formulary listing available drugs
un professionnel clinicien peut accéder à un formulaire établissant la liste des médicaments disponibles

formulary listing recommendations by the common drug review (cdr). 5.
les recommandations d'inscriptions au formulaire du processus commun d'examen des médicaments (pcem). 5.

• bc gathers all utilization data regardless of whether they are on the formulary listing
• la colombie-britannique recueille toutes les données relatives à l'utilisation, que le médicament apparaisse dans le formulaire ou non.

use of therapeutic effectiveness evidence to support formulary listing decisions for health products.
utilisation des données sur l’efficacité thérapeutique afin d’appuyer les décisions relatives à l’inscription des produits de santé sur les formulaires.

• therapeutic effectiveness evidence is used to support formulary listing decisions for health products
• la preuve de l'efficacité thérapeutique sert à appuyer les décisions relatives à l'inscription au formulaire pour les produits de santé.

• use of therapeutic effectiveness evidence to support formulary listing decisions for health products.
• utilisation des données sur l'efficacité thérapeutique afin d'appuyer les décisions relatives à l'inscription des produits de santé sur les formulaires.

increased use of therapeutic effectiveness data/evidence to support formulary listing decisions for pharmaceuticals.
utilisation accrue de données et preuves sur l’efficacité thérapeutique pour appuyer les décisions portant sur une liste de formulaires de produits pharmaceutiques.

federal, provincial and territorial governments continue to make final formulary listing decisions, taking into account recommendations provided by cdr.
l’occets met au point des processus d’examen clinique et pharmacoéconomique fondés sur des données probantes et utilisés par le comité consultatif canadien d’expertise sur les médicaments (cccem), un organisme consultatif indépendant composé de professionnels

federal, provincial and territorial governments continue to make final formulary listing decisions, taking into account recommendations provided by the cdr20.
les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux continuent de prendre les décisions finales en matière d’inscription au formulaire, compte tenu des recommandations formulées par le pcem20.

the common drug review initiative will result in a single review of drugs for formulary listing and common listing recommendations for consideration by participating jurisdictions.
l'initiative d'examen commun des médicaments cette initiative aura pour résultat un seul examen des médicaments pour les recommandations concernant la liste des formulaires et la liste commune pour l'examen des gouvernements participants.

table 2c provides information about the timing of listing decisions by federal, provincial and territorial drug plans on two drugs subject to a formulary listing recommendation by the cdr19.
tableau 2c contient des exemples de décisions en matière du délai d’inscription de deux médicaments, qui ont fait l’objet d’une recommandation du pcem, au formulaire des programmes fédéraux, provinciaux et territoriaux19.

insuring organizations can wait to make formulary listing decisions until after the pmprb has determined the price to be within guidelines or "non-excessive."
les organismes assureurs peuvent attendre que le cepmb se soit prononcé sur la conformité du prix d'un médicament à ses lignes directrices avant de prendre toute décision de rendre ce médicament admissible à un remboursement.