Results for fortwo translation from English to French

fortwo
pour deux

smart fortwo
smart fortwo

the heart of the fortwo
le coeur de la fortwo

smart fortwo car technical data.
smart fortwo données techniques des voitures.

competition prize: a smart fortwo
le prix du concours: smart fortwo

start dates fortwo -week course:04.04.
dates de début de deux semaines:04.04.

the smart fortwo is still the queen of city driving.
la smart fortwo est la championne de la conduite urbaine.

fortwo years, joe bonamassa has encountered a huge increasing success.
depuisdeux ans, joe bonamassa rencontre un succès fulgurant.

also, there was too much intrusion into the footwell of the smart fortwo.
tous les petits moteurs de mercedes-benz à essence sont abandonnés dans la smart fortwo ii.

the smart fortwo electric drive is much the same, as is the nissan leaf.
c'est la même chose avec la smart fortwo électrique et la nissan leaf, d'ailleurs.

the smart fortwo mhd underwent dynamic and performance testing in september and october 2009.
en septembre et octobre 2009, la smart fortwo mhd a subi des essais dynamiques et des essais de rendement.

fortwo ofthefive programmes, outputindicators concerningthe number of participants were found to be unreliable.
pour deux des cinq programmes,lesindicateurs de réalisation portant surle nombre de participants se sont révélés peu fiables.

since its introduction in 1998, the fortwo has drawn 750,000 adepts in 36 countries.
depuis son lancement en 1998, la fortwo a fait 750 000 adeptes dans 36 pays.

with a range of 135 km the smart fortwo electric drive is perfectly tailored to the needs of city people.
avec une autonomie de 135 km, la smart fortwo electric drive est parfaite pour la circulation en ville.

when a corporation is dissolved, it must keepthe following records fortwo years after the date of itsdissolution:
lorsque qu’une société est dissoute, elle doit conserver les registres suivants pendant deux ans après sa date de dissolution :

the smart fortwo electric drive has a socket under the fuel filler cap where the fuel filler neck would be on other vehicles.
lorsque l'on ouvre la trappe de réservoir de la smart fortwo electric drive, on découvre une prise en lieu et place de la tubulure de remplissage.

stuttgart, germany - the smart fortwo almost didn't get a second-generation model.
stuttgart, allemagne - il s'en est fallu de peu que la smart fortwo n'eût pas droit à une seconde génération.

although the mini is the second smallest car now sold in canada, daimlerchrysler's two-occupant smart fortwo now claiming most
malgré que la mini soit la deuxième plus petite voiture maintenant en vente au canada, la smart fortwo à deux places de daimlerchrysler

a single application for registration of a transfer may be submitted fortwo or more registered community designs, provided that the registeredholder and the successor in title are the same in each case.
il est possible de ne présenter qu’une seule demande d’enregistrement d’un transfert pour deux ou plusieurs dessins ou modèles communautaires enregistrés, sous réserve que le titulaire enregistré et son ayant cause soient identiques dans tous les cas.

angela alpiger got the happy news just three days after passing her driving test – she had won the smart fortwo prize in our major swiss digital radio competition.
trois jours après avoir passé son permis, angela alpiger reçoit la bonne nouvelle: c’est elle qui a gagné le grand concours suisse sur la radio numérique.