Results for frandi translation from English to French

mr frandi
proumens

mr. nico frandi
mr. nico frandi

50, mr frandi)
50 - m. frandi)

50 - mr frandi)
50 de m. frandi)

rapporteur : mr frandi
rapporteur : m. frandi

the rapporteur was mr frandi.
lors de sa ...

rapporteur-general: mr frandi
rapporteur général : m. frandi

co-rapporteur: mr giuseppe frandi
corapporteur: m. frandi

co-rapporteurs: mr frandi and mr von der decken
corapporteurs : mm. frandi et von der decken

the rapporteur was mr frandi (italy — workers).
en fonction du résultat de ces consultations, la commission se prononcera sur l'instauration

the chairman then asked mr frandi to introduce the draft opinion.
le president invite ensuite m. frandi à présenter le projet d'avis.

professor rosario sitari (for the co-rapporteur mr frandi)
m. rosario sitari (pour m. frandi, corapporteur)

the rapporteur, mr frandi, supported mr flum's views.
le rapporteur, m. frandi, se rallie au raisonnement de m. flum.

(94/0091 (cns)) (co-rapporteur: mr frandi)57
(94/0091 (cns)) (corapporteur : m. frandi)

mr frandi outlined the background to the proposal and the gist of the draft opinion.
m. frandi présente brièvement le contexte dans lequel s'inscrit la proposition de la commission et le contenu essentiel du projet d'avis.

the rapporteur, mr frandi, accepted the amendment, which was noted by the chairman.
le rapporteur, m. frandi, accepte l'amendement dont le president prend acte.

mr frandi had been a committee member from 21 september 1986 to 20 september 1994 and had belonged to the following sections:
m. giuseppe frandi a été membre du comité du 21 septembre 1986 jusqu'au

mr frandi did not accept the amendment, feeling that the question had already been dealt with in point 2.4.
m. frandi n'accepte pas l'amendement puisqu'il considère cette philosophie comme déjà intégrée au point 2.4.

mr frandi began by explaining the pragmatic fashion in which the section had tackled the issues; he too stressed that the energy market was not like other markets.
m. frandi met tout d'abord en exergue la façon pragmatique dont la section a abordé les problèmes, soulignant à son tour que le marché de l'énergie n'est pas un marché comme les autres.

at the esc bureau meeting on 26 june 1993 it was decided to appoint mr frandi as rapporteur-general in accordance with the urgency procedure laid down in articles 18 and 46 of the rules of procedure.
lors de sa réunion du 29 juin 1993, le bureau du comité économique et social a nommé m. frandi rapporteur général conformément aux articles 18 et 46 du règlement intérieur (procédure d'urgence).