Results for free the errorists and recover you... translation from English to French

backup and recover your system.
le soutien et récupère votre système.

protect, back up, and recover your memories
protégez, sauvegardez et récupérez vos souvenirs

you are now ready to start secarl and recover your card.
vous êtes maintenant prêts à lancer secarl et restaurer votre carte.

teams with equipment and training are sent to free the whale and recover the fishing gear.
des groupes de gens formés et équipés vont libérer la baleine et récupérer l’engin de pêche.

in the jacuzzi, in the steam bath and the saunas you can relax and recover your strength.
dans le bain de vapeurs, les bains tourbillon, et les deux saunas on peut relaxer les muscles fatigués ou se reposer après le travail.

doing so will allow you to back up and recover your data if once you change your smartphone.
cela vous permettra de sauvegarder et de récupérer vos données quand vous changez de smartphone.

the magician, a benevolent wizard, calls upon the hero rayman to free the electoons, defeat mr dark and recover the great protoon.
le magicien, grand sorcier, fait appel au protagoniste rayman pour libérer les Électoons, vaincre mister dark et remettre la main sur le grand protoon.

animated screengif is the program that display any animated gif-image on your desktop. it is a remarkable way to diversify and recover your desktop.
screengif animé est le programme qui affichent n'importe quelle gif-image animée sur votre bureau. c'est une façon remarquable de diversifier et récupérer votre bureau.

with this aim in mind, it is possible to decompose the complex via a treatment with water and chloroform so as to free the pure isomer b and recover the uranyl nitrate which thus may be reused.
dans ce but, on peut décomposer le complexe par traitement à l'eau et au chloroforme pour libérer l'isomère b pur et récupérer le nitrate d'uranyle qui peut ainsi être réutilisé.

mac file recovery software lets you to perform media file recovery from ipod and recover your deleted or lost digital image, music, and video files.
logiciel de récupération de fichiers mac vous permet d'effectuer la récupération de fichiers mac à partir de l'ipod et de récupérer votre image supprimé ou perdu numérique, la musique et des fichiers vidéo.

the purity of the water will make you feel like you are floating in a oasis of healing, with birds singing all around and the sound of falling water that invites you to relax and recover your wellness and quality of life.
la pureté de l'eau, vous vous sentirez comme vous flottez dans une oasis de guérison, avec le chant des oiseaux tout autour et le bruit de l'eau qui tombe qui vous invite à la détente et à récupérer votre bien-être et la qualité de vie.

designed as a space to relax, recharge your batteries and recover your strength, this is a place where you can forget your worries, fatigue and stress.
c’est un espace prévu pour vous détendre, recharger vos batteries et reprendre vos forces, où vous pouvez oublier vos soucis, la fatigue et le stress.

almost every camera make and model is supported, simply plug your camera into the pc using the cable supplied with the camera, select it using the photo recovery wizard, and recover your lost photographs - its that easy.
presque chaque appareil photo fait et le modèle est soutenu, branchez simplement votre appareil photo à l'ordinateur en utilisant le câble fourni l'appareil photo, choisissez-le utilisant le sorcier de récupération de photo et récupérez vos photographies perdues - son que facile.

it uses advanced technologies to scan the corrupt microsoft access databases(.mdb files) and recover your data in them as much as possible, so to minimize the loss in file corruption.main features:1.
il utilise des technologies avancées pour lire les bases de données de microsoft access corrompues rapidement (.mdb les dossiers) et récupérer vos données dans eux autant que possible, ainsi minimiser la perte dans la corruption de dossier. features:1 principal.

protect and recover your entire, system including e-mail system including email, music, photos, videos, documents and all settings - locally and online.
protéger et récupérer l'intégralité de votre , le système y compris le système e -mail y compris les courriels, musique , photos, vidéos , documents et tous les réglages - localement et en ligne .

the powerful data recovery tool actively undelete accidentally deleted files and recovers your data lost due to power failure, virus attack, software failure, file system partitioning error and other similar data loss reasons.
l'outil puissant de rétablissement de données reprennent activement les dossiers accidentellement supprimés et récupèrent également votre en raison perdu par données de la panne de courant, de l'attaque de virus, de l'échec de logiciel ou de la corruption dus aux cloisons de système de fichiers. il est sûr et facile fonctionner le logiciel.

if such a thing happens, the file(s) are not lost. they were actually moved into a subfolder in & krusader; 's temp directory. you can search the directory and recover your files.
si une telle chose se produit, les fichiers ne sont pas perdus. ils sont en fait déplacés dans un sous-dossier dans le dossier temporaire de & krusader;. vous pouvez rechercher dans le dossier et retrouver les fichiers.

if you know that your password is a word or word combination or variation choose dictionary search method (simple, complex or hybrid) to save your precious time and recover your password in no time. recover pdf password has a dictionary of more than 400 000 words.
si vous savez que votre mot de passe est un mot ou une combinaison de mots, choisissez la méthode de recherche dans le dictionnaire afin de gagner un temps précieux et de retrouver votre mot de passe en un rien de temps. recover pdf password possède un dictionnaire de plus de 400 000 mots.

how to set up your gckey - if you have forgotten your user id or password to log-in to swim and cannot recover them using your recovery questions, you will need to register for a new gckey user id and password and “recover” your account.
comment rétablir votre clégc - si vous avez oublié votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe pour se connecter au gestionnaire d’information à guichet unique et que vous n'arrivez pas à les récupérer à l'aide des questions de récupération, vous devrez vous enregistrer pour un nouveau nom d'utilisateur et mot de pass clégc et "récupérer" votre compte.

mr president, i am not going to make a political speech, but simply wanted to say, since you will shortly be announcing the end of the present sitting, before the summer holidays, that on behalf of the european commission i wish you personally, mr president, and all the members here today as well as those who have been here all week, happy holidays, and may you all have a good rest and recover your strength.
monsieur le président, je ne compte pas faire d' intervention politique. je voudrais dire seulement- étant donné que vous allez bientôt annoncer la fin de cette séance, avant les vacances d' été- que je vous souhaite, monsieur le président, ainsi qu' à tous les députés qui ont été présents aujourd'hui et au cours de cette semaine, de passer de bonnes vacances, de refaire le plein et de bien vous reposer.