Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"kød bestemt til fremstilling af konserves.
«kød bestent til fremstilling af konserves.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- bestemt til fremstilling af tilberedte næringsmidler, henhørende under kn-kode 1901 10
- bestemt til fremstilling af tilberedte næringsmidler, henhørende under kn-kode 1901 10
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in danish bestemt til fremstilling af tilberedte næringsmidler, henhørende under kn-kode 19011000
en danois bestemt til fremstilling af tilberedte næringsmidler, henhørende under kn-kode 19011000
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in danish: blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger — forordning (ef) nr. 2799/1999
en danois: blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger — forordning (ef) nr. 2799/1999
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in danish brudris, henhørende under kn-kode 10064000, bestemt til fremstilling af tilberedte næringsmidler, henhørende under kn-kode 19011000
en danois brudris, henhørende under kn-kode 10064000, bestemt til fremstilling af tilberedte næringsmidler, henhørende under kn-kode 19011000
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- brudris, henhørende under kn-kode 1006 40 00, bestemt til fremstilling af tilberedte næringsmidler, henhørende under kn-kode 1901 10
- brudris, henhørende under kn-kode 1006 40 00, bestemt til fremstilling af tilberedte næringsmidler, henhørende under kn-kode 1901 10
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
' ' t9 c'rry..ot't applicanr lhe-tl undcneke in rriting plecef,'k.d il konscrres bcstemt hiä*lt, in the mcmbcr stetc shere the applice- til fremstilling i...', ordning (r) - tion is lodgcd and where thc goods will be prt
• meat intended for the manufacture of preserved food — system (a) — at ... », c) tors du dépôt de la demande de certificat, le demandeur s'engage, par écrit, à effectuer luimême, dans l'État membre où la demande de certificat est déposée et où les produits seront mis en libre pratique, dans l'établissement mentionné dans la demande, les opérations de transformation visées à l'article 14 paragraphe 1 sous b) du règlement (cee) n» 805/68.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: