Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
french is a romance language.
le français est une langue romane.
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
french is a really good language
rất ngớ ngẩn của bạn
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
french is a very interesting language.
le français est une langue très intéressante.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
french is a language worth learning.
la langue française vaut la peine d’être apprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for many, french is a foreign language.
car l'usage du français s'apparente pour beaucoup à l'utilisation d'une langue étrangère.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for others, french is a second language.
pour d’autres, le français est une langue seconde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*good french is a must.
*la maîtrise de la langue anglaise est exigée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the national level, french is a minority language.
À l'échelle nationale, le français est la langue d'une minorité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he added “french is a language that represents freedom.
il a ajouté que « la langue française, c'est une langue de l'émancipation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for some, french is a first language, followed by english.
pour certains, le français est une première langue acquise, suivie par l’anglais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constantly reinforce how french is a valuable language for business.
renforcer constamment que le français est un atout dans le monde des affaires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fun language training
un apprentissage de la langue amusant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for others still, french is a third or even fourth language.
pour d’autres encore, le français est une troisième et même une quatrième langue acquise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• content designed for students for whom french is a second language;
• contenu destiné aux élèves dont le français est la langue seconde;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a fun place.
scandalisé par cet endroit !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neither english nor french is a foreign language: they are canadian languages.
le français ni l’anglais ne sont des langues étrangères. elles sont des langues canadiennes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fun girl
un boute-en-train
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a fun game by thorgaming.
c'est un jeu amusant créer par thorgaming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a fun but hectic mixture.
amusant, mais assez intense !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on site there is a fun games room.
sur place il y a aussi une salle de jeu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: