Results for fresh field greens translation from English to French

fresh field tomatoes and other fruits and vegetables don't naturally contain bacteria that can make you sick.
les tomates fraîches des champs et les autres fruits et légumes ne contiennent pas à l'état naturel de bactéries qui peuvent nous rendre malades.

try it on field greens with sliced pears, crumbled blue cheese and toasted walnuts and your world will never be the same again.
essayez-la sur une salade verte avec des poires en tranches, du fromage bleu émietté et des noix de grenoble grillés et votre monde ne sera plus jamais le même.

the use of fenpropimorph as a herbicide for combating poa annua in lawn surfaces is disclosed, as well as a process for combating poa annua in lawn surfaces, in particular golf field greens
l'invention concerne l'utilisation de fenpropimorph comme herbicide pour lutter contre le pâturin annuel dans les surfaces de gazon, ainsi qu'un procédé pour lutter contre le pâturin annuel dans les surfaces de gazon, notamment dans les greens des terrains de golf

we must remember that we have got to win this war, first by defending england and giving the german a jolt when he attacks here; and next by building up a fresh field force out of the ruins of the old.
voici ce qu'écrivait dewing: 27 mai 1940 mon cher andy, je crains que votre division, en grande partie en tout cas, n'ait consacré beaucoup de temps à des préparatifs inutiles à propos de la mission qu'on projetait de lui confier hier matin ...

this is what is behind the multila­teral trade system and what we have to do is see that this method is devel­oped and extended to fresh fields as far as possible.
la réponse traditionnelle dans le cadre de la convention de lomé, le stabex, est aujourd'hui insuffisante mais non pas dépassée.

europe is meaningful only if it is able steadily, day after dav, to push on into new fields and to make steady progress in them, or at any rate if no fresh field, no line of advance is ruled out, a priori.
l'europe n'a de sens que si elle peut progressivement, jour après jour, s'étendre à de nouveaux domaines et y marquer des progrès constants, ou du moins qu'aucun domaine ou aucun progrès ne lui soit « a priori » interdit.

this facility includes a gymnasium, a sports field, green space and auditorium with 120 seats, all open for use by associations and neighborhood residents.
cet établissement comprend également un gymnase, un terrain multisport, un espace vert et un amphithéâtre de 120 places qui sont ouverts aux associations et habitants du quartier.

the first cluster was associated with eating mesclun (also known as spring mix, field greens, or baby greens, a mixture of various types of baby leaves of lettuce); the specific source of the implicated mesclun has not been determined.
note de la rédaction du mmwr selon les enquêtes dont il est fait état dans le présent rapport, des framboises fraîches importées du guatemala sont la cause probable d’infection dans la plupart des éclosions d’infection à cyclospora observées en 1997.

the new agreement, reflecting the community's strategy of stronger ties with latin america, is broader than the 1983 agreement in that it extends cooper­ation to a whole series of fresh fields.
dans l'ensemble, le nouvel accord suit, dans sa structure générale, dans ses objectifs, comme dans ses modalités, les accords préalablement conclus avec d'au­tres pays d'amérique latine, notamment celui négocié récemment avec le brésil.

yellow symbolizes the wheat fields, green the pine forests, and red — fransaskois (1979) the colour of the heart — represents the province’s francophones.
le jaune évoque les champs de blé, le vert les forêts de pins, le rouge, couleur du cœur, représente les fransaskois (1979) francophones de la province.