Results for friend you are married translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

friend you are married

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

you are married

French

vous êtes marie

Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you are married:

French

si vous êtes marié :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(if you are married)

French

(si vous etes epousé)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how come you are married?

French

pourquoi tu es marié?

Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are married or single

French

vous êtes marié ou seul

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are married

French

ils se sont mariés

Last Update: 2012-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my dear friend, you are lost!

French

mon cher ami, tu es perdu!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my friend you are so beautiful

French

mon ami est beau

Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i regret that you are married.

French

je regrette que tu sois marié.

Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

85% are married; ν

French

85% sont mariés;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to many who are married.

French

est qu’il s’applique à eux aussi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you are married, you are safe from hiv.

French

si vous êtes marié(e), vous êtes protégé(e) du vih.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ok but told me you are married or child

French

ok mais dit moi tu es marie ou des enfant

Last Update: 2016-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- the ones who are married?

French

- à ceux qui sont mariés ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are married to each other,

French

sont mariés l'un à l'autre;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if the parents are married:

French

si les parents sont mariés:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

◦ if you are married or in a civil union

French

◦ vous êtes marié ou uni civilement

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are married to each other; or

French

comme l’une de deux personnes mariées ou

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and how is bessie? you are married to bessie?"

French

et comment va bessie? car vous avez épousé bessie.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you can sign a marriage contract after you are married.

French

vous pouvez signer un contrat de mariage après votre mariage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,105,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK