Results for from the securityst user logon man... translation from English to French

using the simulation manager, you can:
par l’entremise du gestionnaire de simulation, il devient possible de :

with archive manager you can:
avec le gestionnaire d'archives, vous pouvez :

with worldshare collection manager, you can:
grâce au gestionnaire de collections worldshare, vous pouvez :

with the form manager, you can quickly create your own form.
avec le gestionnaire de formulaires, vous pouvez rapidement créer votre propre formulaire.

inside the isos manager you can choose between the following modules:
isos manager propose les modules suivants:

the sender details are obtained from the user data, but you can alter them.
les données d'expéditeur sont appliquées à partir des données d'identité, tout en étant cependant modifiables.

once your picture is installed in the image manager, you can insert it into an article.
une fois que votre image est installé dans le gestionnaire d'image, vous pouvez l'insérer dans votre article.

in stabitools, using the layer manager, you can readily open and close layers and layer sets.
dans stabitools, le gestionnaire de calques permet d'activer ou de désactiver facilement les calques ou les collections de calques.

in the "plugins" manager you can place the xml plugin in the list of loaded plugins:
dans le gestionnaire de "plugins" vous pouvez placer le plugin xml dans la liste des modules chargés: >

to request additional information from the user, you can pass a string argument to the main() method.
pour demander l'information additionnelle de l'utilisateur, vous pouvez passer un argument de corde () à la méthode principale.

with the vehicle access manager, you can define in advance when a vehicle is expected or allowed to leave.
avec le vehicle access manager, vous définissez à l'avance quel véhicule est attendu ou peut sortir et à quel moment.

when creating a rrd database with rrd manager you can define its general properties.
lors de la création d’une base rrd avec rrd manager vous pouvez définir les propriétés suivantes:

you can manage your accounts from the account manager, account account manager menu as well.
vous pouvez aussi éditer vos comptes depuis le gestionnaire de comptes, pour cela sélectionnez le menu compte gestionnaire de comptes.

all downloads from the online traceparts portal require a user login, so you can track down who is downloading what from your catalog.
tous les téléchargements depuis le portail en ligne de traceparts nécessitent un identifiant d’utilisateur, si bien que vous pouvez suivre qui télécharge quoi dans votre catalogue.

you can pause and resume downloads, and save yourself time by opening files directly from the manager.
podeu aturar-les i reprendre-les, i estalviar-vos temps obrint els fitxers directament des del gestor de baixades.

working with your relationship manager, you can choose the rates and terms that will make your money go further.
en travaillant en étroite collaboration avec votre directeur des relations d’affaires, vous pouvez choisir les taux et les termes qui vous permettront d'en avoir plus pour votre argent.

you can choose the account to be used for automatic login from the list labelled user:.
vous pouvez choisir le compte à utiliser pour la connexion automatique dans la liste libellée utilisateur :.

you can run local device, establish indi servers, and connect to remote clients from the device manager in the devices menu.
vous pouvez lancer un périphérique local, établir des serveurs indi et connecter à des clients distants depuis le gestionnaire de périphériques dans le menu périphériques.

with android device manager, you can remotely locate, ring or wipe your android device if it's ever lost or stolen.
avec le gestionnaire d'appareils android, vous pouvez localiser votre appareil sur une carte, le faire sonner et effacer ses données à distance lorsqu'il est perdu ou volé.

you can select a layout from the selection screen or, once your report has been executed, you can select a layout from the layout manager.
vous pouvez choisir une mise en forme dans l’écran de sélection ou, après exécution du rapport, à partir du gestionnaire de mise en forme.