From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
news from the three monkeys world
bulletin d'information - les trois singes de la sagesse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impressions from the three successful days:
impressions de ces trois jours fructueux:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remove both ends from the three large cans.
enlever les deux extrémités des trois grosses boîtes de conserve.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
16. most are officers from the three services.
17 en majeure partie des officiers des trois armées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for receiving data from the three or more receivers
destinée à recevoir des données depuis les trois récepteurs
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
data from the three trials were presented together.
l’examen d’imagerie a été effectué 2, 6 et 24 heures après l’injection.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
4. letters of support from the three referees.
4. des lettres d'appui de trois sources de référence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from the three-degrees-of-freedom orientation
à partir de l'orientation à trois degrés de liberté
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to representatives from the three partners, the
pour de plus amples renseignements sur le symposium à venir, s’adresser à joyce wong, au 778 782 6722 ou à inmd7@sfu.ca.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
identify the paraphrase from the three statements below:
c) « ainsi, vous pensez que ce programme mérite l’investissement de davantage de ressources.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
integration of officials from the three new member states
intégration des fonctionnaires ressortissants des trois nouveaux États membres
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
respondents came from the three sections within this sector.
les personnes interrogées sont issues des trois filières du secondaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
excerpt from the experts’ report on the three programmes
extrait du rapport des experts sur les trois programmes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
below all the fields from the three screens are listed.
les champs des trois écrans figurent ci-dessous.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
identify the repeating response from the three statements below:
a) « londres? » b) « c’est formidable!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
responses from the three organizations to 2003 april recommendation 6.48
réponses des trois organisations à la recommandation 6.48 formulée en avril 2003
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both groups include persons from the three program options: !
les deux groupes comprenaient des clients de trois volets du programme :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
4. identify the confirmation response from the three statements below:
l’interlocuteur dit: « je souhaite m’assurer que le bureau de la nouvelle employée est prêt à temps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
separating the at least one tooth from the three-dimensional model
à séparer la ou les dents du modèle tridimensionnel
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
decay to the carotenoid triplet only occurs from the three triplet sublevels
la désintégration en état triplet caroténoïde ne s'effectue qu'à partir des trois sous-niveaux de l'état triplet
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: