Results for from your are where parents translation from English to French

can you get away from your parents?
peux-tu t'émanciper de tes parents ?

can you break away from your parents?
peux-tu rompre avec tes parents ?

we are where we are.
nous vivons aujourd'hui, à l'époque actuelle.

the exceptions are where:
les exceptions sont les suivantes :

your are *
vous êtes *

• what can you reasonably expect from your parents?
• que pouvez-vous raisonnablement attendre de vos parents?

does it include living away from your parents? 4.
celle-ci inclut-elle le fait de ne plus vivre avec ses parents? 4.

who you are, where you came from?
qui êtes-vous, d'où venez-vous?

ontario early years centres are places where parents and caregivers can:
les centres de la petite enfance de l'ontario sont des endroits où les parents et les personnes responsables des enfants :

the homes are also equipped with flats where parents can stay with their children.
ils comprennent en outre des appartements où les parents peuvent séjourner avec leurs enfants.

nobody’s perfect is a place where parents can:
dans un groupe du programme y’a personne de parfait, les parents peuvent:

"you are where you come from," he says.
selon lui, « l’endroit d’où nous venons dicte qui nous sommes.

where parents migrate, responsibility for family reunification is personally held.
129. lorsque les parents émigrent, c'est à eux qu'incombe personnellement la réunification familiale.

a week of family fun where parents and their children are our main focus.
une semaine de folie dans une ambiance familiale où parents et enfants sont le centre de nos préoccupations.

read and write with your child is a family literacy program where parents and children learn together.
read and write with your child est un programme d'alphabétisation familiale où les parents et les enfants apprennent ensemble.

a friendly space where parents can stay during their child's hospitalization,
un espace convivial où les parents peuvent loger pendant l’hospitalisation de leur enfant…

and where parents or grandparents had been lost, there was no one available to teach them.
entre outre, lorsque les parents ou grands-parents avaient disparu, il n'y avait personne qui puisse le leur apprendre.

for example, some schools have a family dormitory where parents can stay and meet the child.
À titre d'exemple, certains établissements disposent d'un dortoir familial que les parents peuvent occuper pour rencontrer l'enfant.

60. where parents/guardians exist, they are encouraged to keep contact with the child.
60. lorsqu'il existe des parents ou des tuteurs, on les encourage à rester en contact avec l'enfant.

• immunization – where parents are opting not to immunize, ailments are seen to be returning.
• immunisation – là où les parents décident de ne pas faire vacciner leurs enfants, on observe un retour des maladies.