From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- full basement.
- sous-sol complet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basement
sous-sol
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 13
Quality:
"basement"
« cave »
Last Update: 2012-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basement gym
salle de sport en sous-sol
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basement (10)
basement (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
basement full of water
inondation du sous-sol
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
full of excitement, we went down to the basement of the old building.
nous sommes descendus, tout excités, jusqu’aux souterrains du vieil édifice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
full basement. terrainr of 800 m². heating gas city, at the sewer.
sous-sol total. terrainr de 800 m². chauffage au gaz de ville, tout à l'égout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a full basement was installed under the sanctuary and the entire structure was moved back from the street.
on amenage un sous-sol pleine hauter sous le sanctuaire, et on éloigne l'édifice de la rue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ treaties natuashish each residence has a full basement that can be finished and made into extra rooms.
◦ traités natuashish chaque maison a un grand sous-sol, où il est possible d'aménager des pièces supplémentaires.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the full basement comprises a garage, a laundry room, a boiler room, a workshop and a cellar.
le sous sol complet se compose d'un garage, d'une buanderie, d'une chaufferie, d'un atelier et d'une cave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beginning in the fall of 2000, a full basement was constructed under the church and the north and south walls were braced.
au début de l’automne 2000, un sous-sol complet a été construit en-dessous de l’église et les murs nord et sud ont été renforcés par des contrevents.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
located only few kilometers from a town with all commerces and services, schools, this stone house is built on a full basement.
ancien presbytère situé dans un petit bourg de charente proche de tous commerces, écoles et services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first house was built in 2001 and has three bedrooms, one ½ bathrooms, a full basement, and a detached shed at the rear.
la première maison, construite en 2001, avait trois chambres à coucher, une demi-salle de bain, un sous-sol complet et une remise isolée à l’arrière.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a strong neoclassical composition, it gets that strength from the fact that it is set on a full basement and a set of steps brings the visitor in under a deep portico of six full-height ionic columns.
la force de sa composition néoclassique tient au fait qu'il est érigé sur un sol en fondation pleine et qu'une série de marches mènent le visiteur à un portique constitué de six colonnes ioniques de la hauteur du bâtiment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the current inventory consists of single houses, duplexes and row housing units, from two to four bedrooms, all with full basements in a variety of sizes.
l'inventaire actuel de 698 maisons consiste de maisons individuelles, de maisons jumelées et de maison en rangée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: