From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
storing the score for each of the users
stocker ladite cote
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the session manager is responsible for storing the users sessions in memory.
le gestionnaire de session est chargé de mémoriser les sessions des utilisateurs.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
storing the session information 4 in a data storage means 2 accessible for the users
enregistrer les informations de session dans un moyen de mémorisation de données accessible par lesutilisateurs et
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) storing the user id update policy created in operation
(c) stockage du processus de mise à jour d'id utilisateur établies à l'opération
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
used to store the user's session self
cookies utilisés pour conserver la session de l'utilisateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this functional cookie is used to identify the user's state for display of library holdings information.
ces cookies fonctionnels sont utilisés pour identifier l'état de l'utilisateur pour l'affichage des informations sur les fonds de bibliothèque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are all deleted at the end of the user session.
ils sont tous supprimés en fin de session.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a method for halting the user session device and system
procede d'arret de dispositif et de systeme a session utilisateur
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
these cookies are related to the user session and login.
ils sont liés à la session et au login de l’utilisateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is used for completely terminate the user session when a user logs off.
sert à arrêter définitivement la session d'un utilisateur qui se déconnecte.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 11
Quality:
and storing the user input in the memory in association with the metadata variable
et le stockage de l'entrée utilisateur dans la mémoire en association avec la variable de métadonnées
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
presetting the storage space for storing the user word stock in the server terminal
-présélection de l'espace de stockage pour stocker le stock de mots utilisateur dans le terminal serveur
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for storing the history of the dialogue between the user and the system, and means
de stockage de l'historique du dialogue entre l'utilisateur et le système, et des moyens
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a programmable memory coupled to the user interface for storing the frequency range and sweep rate parameters
une mémoire programmable couplée à l'interface utilisateur destinée à stocker la gamme de fréquence et les paramètres de vitesse de balayage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-storing the user information at an visitor location register to which the first user is connected
-stocker les informations d'un utilisateur dans un registre de localisation des visiteurs auquel le premier utilisateur est connecté
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the method further includes storing the information indicating the location of the premier femtocell in the user equipment.
le procédé consiste également à stocker les informations indiquant la position de la femtocellule principale dans l'équipement utilisateur.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a user information memory unit for storing the user information including contact information, personal information and speech information of user
une unité de mémoire de données d'utilisateur pour stocker des données d'utilisateur incluant des données de contact, des données personnelles et des données vocales d'utilisateur
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and storing the second response data, wherein the second response data can be provided to the user agent in a subsequent request.
et enfin, stocker les secondes données de réponse, lesquelles peuvent être fournies à l'agent utilisateur dans une demande ultérieure.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a method for halting the user session in mbms (mobile broadcast/multicast service), include
un procédé d'arrêt de la session d'utilisateur dans mbms (service de radiotélévision/multidestination mobile), qui comprend les étapes suivantes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a temporary user session is created to allow the user to temporarily access the selected service pending authorization
une session utilisateur temporaire est créée afin de permettre à l'utilisateur d'accéder temporairement au service sélectionné en attente d'autorisation
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: