Results for functional manual translation from English to French

functional area control manual
manuel de contrôle des secteurs fonctionnels.

functional
fonctionnelle

functional.
functional.

– functional.
– toiminnallinen.

functional area
domaine fonctionnel

functional category
catégorie fonctionnelle

functional insert.
insert fonctionnel.

functional aspects:
fonctionnels :

functional characteristics manual for control unit and device;
l'engagement d'ibm appareil ou à tout autre unité de matériel n'est pas ne interface unique mais sera traitée soit comme une interface multimachines soit comme une interface adaptateur intégqré/appareil.

functional requirements for gsi (applicable to all manual modes)
exigences fonctionnelles relatives au gsi (applicables à tous les modes manuels)

perform system, engine, component and functional checks as specified in the maintenance manual.
effectuer les vérifications des systèmes, du moteur, des composants et fonctionnelles comme spécifié dans le manuel de maintenance.

the present invention encompasses such a functional, convenient latch adaptable for either manual or automated manipulation
la présente invention se rapporte à un loquet fonctionnel et pratique pouvant s'adapter à toute sorte de manipulations, aussi bien manuelles qu'automatiques

manual letter folder with multi functional possibilities
appareil pour le pliage manuel de lettre avec des possibilités multifonctionnelles

does employee have functional responsibilities under "programresponsibilities" section of health and safety program manual?
le salarié a-t-il des responsabilités fonctionnelles en vertu de la section sur les responsabilités du programme qui se trouve dans le manuel du programme de santé et de sécurité?

fixture for manual functional testing of wireless devices
appareil pour le test fonctionnel manuel d'un dispositif sans fils

if the functional mode is a manual mode, then the mask-fit test pressure is the current 'set' pressure.
si le mode de fonctionnement est manuel, la pression du test d'ajustement du masque est la pression 'set' courante.

occupational status in france is based on a functional distinction between managerial and non-managerial ra­ther than manual and nonmanual functions.
les différences de situation en france ne s'établissent pas entre ouvriers et employés mais bien entre cadres et non­cadres.

specialty guidance materials, including checklists, forms and other guidance documents will be used where recommended in the applicable functional area control manual.
nous utiliserons les documents d'orientation spécialisés, les listes de vérifications, les formulaires et autres documents pertinents lorsque leur utilisation sera recommandée dans les manuels de contrôle de domaine fonctionnel pertinents.

system for amplyfying manual operating force transmitted to a functional device of a bicycle
système amplificateur d'une force d'actionnement manuelle transmise à un dispositif fonctionnel d'un bicyclette

for example, the food safety emergency response functional plan has been in draft form since 2004, and the consumer complaints manual has been in draft form for several years.
par exemple, le plan fonctionnel d’intervention d’urgence en matière de salubrité des aliments est àl’étape d’ébauche depuis 2004.