Results for further edits translation from English to French

edits
révisions

statistics canada performs further consistency edits to ensure the integrity of the data.
statistique canada procède à d’autres vérifications de cohérence pour assurer l’intégrité des données.

after this point, all further edits (updates) must be submitted as amendments.
après ce point, toutes les autres corrections (mises à jour) doivent être soumises comme des modifications.

after further edits, 113,144 records of decedents aged 65 and over were retained for analysis.
s’ils sont aiguillés vers des centres, ils subiront un test inutilement.

edit opens the report for further action.
mettre à jour vous permettra d'ouvrir la déclaration à des fins de suivi.

*…edit and/or add further initiatives, as appropriate…
*…sélectionner et/ou ajouter d'autres initiatives, selon le cas…

approved. (minor edits and further guidance required)
approuvé. (le groupe a demandé des corrections d'édition mineures et un développement des directives.)

*…edit and/or add further manufacturer commitments, as appropriate…
*…sélectionner et/ou ajouter les engagements du fabriquant, selon le cas…

further, the interface software enables a user to input a desired edit effect
le logiciel d'interface permet en outre à un usager d'introduire l'effet de son choix dans l'opération d'édition

you will then find an ole object in the text document, which you can edit further.
un objet ole est alors inséré au sein du document texte, sur lequel vous pouvez effectuer des modifications supplémentaires.

the administrator further edits one or more attribute values of one or more mo, which may include editing a first value of an mo, and then copying it to other mos.
ensuite, l'administrateur modifie une ou plusieurs valeurs d'attributs du ou des mo, par exemple par modification d'une première valeur d'un mo puis copie de cette valeur dans les autres mo.

*…edit and/or add further actions to engage suppliers, as appropriate…
*…sélectionner et/ou ajouter d'autres actions dans lesquelles s'engage le fournisseur, selon le cas…

further edits of the merged files deleted duplicate records and ensured consistency between cause of death, age and sex for age-related and sex-specific causes.
on a ensuite nettoyé les dossiers fusionnés afin d’éliminer les enregistrements doubles et d’assurer la cohérence entre la cause du décès, l’âge et le sexe du défunt pour les causes liées à l’âge et au sexe.

he further reported that the hearing on globalization (mrs. edit herczog) has been postponed to 6 oct.
il signale ensuite que l’audition sur la mondialisation (mme edit herczog) a été reportée au 6 octobre 2005 après-midi.

you can further edit these imported notes with notes station’s powerful editing tools and easily share with others.
vous pouvez ensuite éditer ces notes importées à l'aide des performants outils d'édition de notes station puis les partager facilement.

edit...
Éditer...