Results for fyffe translation from English to French

author: fyffe, greg.
auteur : fyffe, greg.

(jk, harris, fyffe)
(jk, harris, fyffe)

mr. greg fyffe, adm policy and program development, cic
m. greg fyffe, sma, développement des politiques et des programmes, cic

• greg fyffe, faculty member, ccmd (facilitator / animateur)
• greg fyffe, faculty member, ccmd (animateur)

mr. greg fyffe, adm policy and program development, citizenship and immigration canada
m. greg fyffe, sma, développement des politiques et des programmes, citoyenneté et immigration canada

its work was also supported by ccmd colleagues, including andré burelle, greg fyffe and arnold zeman.
en outre, des collègues du ccg sont venus apporter leur contribution, notamment andré burelle, greg fyffe et arnold zeman.

10 the new brunswick review of activities was compiled by don j.j. carroll and leslie r. fyffe.
10 la revue de l’exploration minérale au nouveau-brunswick a été rédigée par don j.j. carroll et

12. mr. singh (india) and mr. fyffe (canada) seconded the nomination.
12. m. singh (inde) et m. fyffe (canada) appuient cette proposition.

62. mr. fyffe (canada) said that his delegation deplored recent attacks on humanitarian personnel in the field.
62. m. fyffe (canada) dit que sa délégation déplore les attaques récentes contre des membres du personnel humanitaire travaillant sur le terrain.

census and geography jane badets stuart fyffe martine grenier diane fournier paula hurtubise jane explained that they are currently performing consultations and gathering comments and input on their proposed product line for the 2006 census.
recensement et géographie jane badets stuart fyffe martine grenier diane fournier paula hurtubise jane fait observer que des consultations sont actuellement menées afin de réunir des renseignements sur les produits proposés pour le recensement de 2006.

les fyffe received his m.sc. in geology from the university of new brunswick in 1971, after which he joined the geological surveys branch of the new brunswick department of natural resources.
les fyffe a obtenu une maîtrise en géologie à l’université du nouveau-brunswick en 1971, après quoi il est entré au service du ministère des ressources naturelles du nouveau-brunswick, à la direction des études géologiques.

greg fyffe, assistant deputy minister of policy and program development, when questioned by me and others at committee on how he was going to monitor the physical presence, said that it was obviously a serious concern.
lorsque d'autres membres du comité et moi-même avons demandé à m. greg fyffe, sous-ministre adjoint du développement des politiques et programmes, comment il entendait contrôler la présence physique, il a dit que cela posait évidemment un problème de taille.

norman sabourin, director of citizenship and citizenship registrar, during the same meeting agreed with mr. fyffe when he said that there was no question that without any regimented border controls in place in canada there would always be a challenge in assessing whether or not a person was in canada.
pendant la même rencontre avec m. fyffe, m. norman sabourin, directeur de la citoyenneté (greffier), a dit qu'évidemment, si le canada ne met pas en place de contrôles stricts aux frontières, le fait d'évaluer si une personne est présente ou non au canada posera toujours un défi.

in this regard, the only one concerned, if i am correctly informed, is fyffes in surinam, belize and the windward islands.
l'unique multinationale concernée, si je ne m'abuse, est fyffes, présente au surinam, à belize et dans les îles sous-le-vent.