Results for gaeltacht translation from English to French

gaeltacht
gaeltacht

community, rural & gaeltacht affairs
affaires communautaires, rurales et gaeltacht

minister for arts, culture and the gaeltacht
ministre des arts, de la culture et des régions de langue gaélique

dept. of community, rural and gaeltacht affairs
le ministère des affaires communautaires, rurales et du gaeltacht

department of community, equality and gaeltacht affairs
ministère des collectivités locales, de l'égalité et des régions d'expression irlandaise;

department of arts, heritage, gaeltacht and the islands
département des arts, du patrimoine, gaeltach et les iles

michael d. higgins minister for arts, culture and gaeltacht
michael d. higgins ministre des arts, de la culture et des régions d'expression gaélique

department of the gaeltacht (irish-speaking areas),
department of the gaeltacht (irish-speaking areas),

fully serviced industrial estates are available in gaeltacht areas.
des sites industriels complètement équipés sont disponibles dans les régions du gaeltacht.

department of arts, culture and the gaeltacht (irish language)
ministère des arts, de la culture, gaeltacht (en gaélique)

ms síle de valera minister for arts, heritage, gaeltacht and the islands
mme síle de valera ministre des arts, du patrimoine, des régions de langue gaélique et des iles

michael d. higgins, minister for arts, culture and gaeltacht, eire1
michael d. higgins, ministre des affaires culturelles, république d’irlande1 12.1.

the gaeltacht sub-programme provides a specific regional focus to the op.
le sous-programme concernant le gaeltacht prévoit une orientation régionale spécifique du programme opérationnel.

this research was funded by the department of community, rural and gaeltacht affairs.
cette étude a été financée par le ministère des affaires communautaires, rurales et du gaeltacht.

a specific sub-programme will focus resources within the defined gaeltacht regions.
un sous-programme spécifique se concentrera sur les ressources au sein des régions de gaeltacht déterminées.

department of community, rural and gaeltacht — [gaelic speaking regions] affairs
department of community, rural and gaeltacht — [régions de langue gaélique] affairs

‘the minister’ means the minister for arts, heritage, gaeltacht and the islands;
“le ministre”: le ministre des arts, du patrimoine, du gaeltacht et des Îles;

minister of state at the department of the marine and the department of the gaeltacht (1987­1994).
ministre aux ministères de la marine et des régions d'expression gaélique (gaeltacht) (1987­1994).

27.10.1982 aid to man-made fibres industry18.11.1982 inclusion of further areas in gaeltacht
aide à l'embauche de chômeurs à dublin classement du centre de dublin come «zone désignée» employment incentive scheme (prolongation et modification) aides en faveur du secteur des fibres synthétiques inclusion de nouvelles zones dans le gaeltacht

annual grants are also paid in the gaeltacht areas to irish-speaking households with school-going children.
des subventions annuelles sont également versées dans ces zones aux ménages irlandophones ayant des enfants scolarisés.