Results for gamp translation from English to French

project sequence based on gamp, structure of the software based on the isa s88.01 model, and 21cfr part 11 conformity.
déroulement du projet selon gamp, structure du logiciel selon la norme isa s88.01 modèle et 21cfr partie 11 conformité.

his opponent, gamp, then has no difficulty in showing that the futures trade creates an enormous number of commodity turnovers which contribute nothing whatsoever to the distribution of commodities from the producer to the consumer.
son adversaire gamp a beau jeu de montrer que le commerce à terme crée un nombre considérable d'échanges de marchandises qui n'ont rien à voir avec la répartition du producteur au consommateur.

the present invention relates, in general, to a method for obtaining the outer membrane protein meningococcal group b porin proteins, in particular mb3, and fusion proteins thereof. in particular, the present invention relates to a method of expressing the outer membrane protein meningococcal group b porin proteins in yeast. the invention also relates to a method of high level expression of the above-mentioned proteins wherein the rate of protein expression is enhanced by substituting a nucleotide sequence for the 5' region of the gene encoding said protein wherein the sequence has been optimized for yeast codon usage. the invention also relates to a vaccine comprising group a meningococcal polysaccharide (gamp), group b meningococcal polysaccharide (gbmp) and group c meningococcal polysaccharide (gcmp) antigens, together with a pharmaceutically acceptable carrier. the invention also relates to a method of inducing an immune response in a mammal, comprising administering the above-mentioned vaccine to a mammal in an amount sufficient to induce an immune response.
la présente invention porte, en général, sur une méthode d'obtention des protéines de porine de groupe b méningococciques des protéines de membrane extérieure, en particulier mb3, ainsi que leurs protéines de fusion. en particulier, la présente invention concerne une méthode d'expression des protéines de porine de groupe b méningococciques de protéines de membrane extérieure dans la levure. elle concerne également une méthode d'expression à un niveau élevé des protéines mentionnées, dans laquelle le taux d'expression de protéines est renforcé par la substitution d'une séquence de nucléotide pour la région 5' du gène codant cette protéine, cette séquence ayant été optimisée pour l'utilisation comme codon de la levure. l'invention concerne également un vaccin comprenant des antigènes au polysaccharide méningococcique de groupe a (gamp), au polysaccharide méningococcique de groupe b (gbmp) et au polysaccharide méningococcique de groupe c (gcmp), ainsi qu'un véhicule pharmaceutiquement acceptable. l'invention concerne également une méthode permettant de susciter une réponse immunitaire chez un mammifère, consistant à administrer le vaccin cité à un mammifère en quantité suffisante pour provoquer une réaction immunitaire.