Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not have generalknowledge
s'entendre avec des personnes d'autres cultures/pays
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cultural activities carried out for children by nueys include generalknowledge competitions, debating, poetry competitions, and children's clubs.
ces dernières, telles qu'elles sont organisées pour les enfants par l'unjee comportent des concours de connaissances générales, des conférences contradictoires, des concours de poésie et des clubs d'enfants.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result, the role of universitiesas purveyors of general knowledge is now increasingly shared with a more vocational role.at the same time, the rise of transversal skills has generated a demand for more generalknowledge in domains that used to bepurely technical.
par conséquent, les universités,dont le rôle essentiel était de fournir des connaissances générales, se consacrent davantage à laformation professionnelle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: