From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
generating
générer
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, generating
, production
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
generating leads
rationalisation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
generating more leads
générer plus de leads
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
generating the final audit report – lead internal auditors
création du rapport final d’audit – chef de mission
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
improved apparatus for generating a lead signal in an antiskid system
appareil pour engendrer un signal d'avance dans un système antiblocage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
improved apparatus for generating a lead signal in an antiskid system.
appareil pour engendrer un signal pilote dans un système d'anti-blocage.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
method and apparatus for generating a twelve-lead ecg from fewer than ten electrodes
procedé et dispositif de géneration d'un électrocardiogramme à 12 conducteurs ayant moins de 10 électrodes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and a middle portion 40 between the heat-generating portion 33 and the lead portion 31
et d'une partie intermédiaire 40 entre la partie de génération de chaleur 33 et la partie de sortie 31
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and electrically conductive leads for coupling the heat generating element
produisant de la chaleur et de fils électroconducteurs servant à coupler l'élément
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the nmsg is generating detailed work plans for six new activities (lead country shown): 1.
le nmsg produit des plans de travail détaillés pour six nouvelles activités (le pays responsable est indiqué) : 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the invention concerns a method for generating lead molecules capable of interacting with a target protein of interest
l " invention concerne un procédé de production de molécules principales capables d'interagir avec une protéine cible d'intérêt
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the invention concerns a method for generating lead molecules capable of interacting with a target protein of interest.
l'invention concerne un procédé de production de molécules principales capables d'interagir avec une protéine cible d'intérêt.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
naaf leads the aboriginal community in generating corporate support for its programs.
la fondation dirige les efforts de la communauté autochtone pour obtenir le soutien du secteur privé pour ses quatre programmes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the concentration of income and income-generating assets has also been found to lead to suboptimal allocation of resources.
il a été établi que la concentration des revenus et des actifs générateurs de revenus conduit à une allocation sous-optimale des ressources.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a lead portion 31 that extends to an end portion of the heat-generating portion 33
d'une partie de sortie 31 qui s'étend jusqu'à une partie d'extrémité de la partie de génération de chaleur 33
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
those vibrations generating the sound, this leads to insufficient quality of sound reproduction.
ces vibrations servant à générer les sons, il s'ensuit une restitution sonore de qualité insuffisante.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
system and method for aggregating mortgage and sales data for generating, assessing and qualifying mortgage leads
systÈme et procÉdÉ d'agrÉgation de donnÉes de prÊts hypothÉcaires et de vente destinÉes À la gÉnÉration, l'Évaluation et la qualification de prospects de prÊts hypothÉcaires
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c) generating the modulation signal that leads to the best approximation of the instantaneous set value.
c) générer le signal de modulation qui permet d'obtenir la meilleure approximation de la valeur nominale momentanée.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the device contains heat generating components and is powered via power supply leads by an external power supply circuit.
le dispositif, qui comprend des éléments calogènes, est alimenté par un circuit d'alimentation extérieur au moyen de fils d'alimentation.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: