From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get on with it.
continue !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
get on with it!
accouche, qu’on baptise !
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
get on with
poursuivre
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us get on with it.
allons de l'avant!
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’s get on with it!
passons à l’action!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• step 4 - get on with it:
• Étape 4 - prends-toi en main :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i will get on with it.
je poursuis donc.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so we'll get on with it.
c'est ce que nous allons faire.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get on with it! (in canada)
accouche, qu’on baptise ! (au canada)
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the council must get on with it.
le conseil doit s’y atteler.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why do we not get on with it?
pourquoi ne pas en finir avec cela?
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore: let us get on with it.
je dirais donc: allons-y.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this government has to get on with it.
le gouvernement doit se remettre à la tâche.
Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's get on with it, you and me
allons y toi et moi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why, then, do we not get on with it?
dans ce cas, pourquoi ne pas passer aux actes?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us get on with it and work together.
attelons-nous à en créer un et travaillons coude à coude.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
get on with it! (in quebec, canada)
accouche, qu’on baptise ! (au québec, canada)
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please urge your successors to get on with it.
exhortez, s'il vous plaît, vos successeurs à poursuivre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
with this in mind: let’s get on with it!
de fait : prenons les choses en main !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my plea to you today is: get on with it!
voici ce que je vous demande: agissez!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: