Results for geuze translation from English to French

geuze
gueuze

an old custom: lambic, faro, geuze and kriek.
une ancienne coutume: lambic, faro, gueuze et kriek.

blanche, geuze and kriek are examples of the different varieties of beer that exist today.
on peut citer la blanche, la cueuze et la kriek comme exemples des différentes variétés de bières qui existent aujourd'hui.

these include a good many typically belgian beers such as lambic, geuze, kriek, etc.
cette catégorie regroupe de nombreuses bières typiquement belges, comme la lambic, la gueuze, la kriek, etc.

question: i once heard that geuze helps neutralize kidney stones. is this correct?
question: j’ai entendu dire que la gueuze aide à neutraliser les calculs rénaux. est-ce exact ?

with the landlord himself a keen geuze lover, this establishment serves the best lambic beers from around the pajottenland and brussels.
les amateurs de gueuze y trouveront les meilleurs lambics du pajottenland et de bruxelles.

by marcus höpperger, director, law and legislative advice division, and matthijs geuze, head, lisbon registry, wipo
marcushöpperger, directeur, division du droit et des services consultatifs en matière de législation, et matthijsgeuze, chef du service d’enregistrement de lisbonne, ompi

in the streets we can see greek, italian, portuguese and chinese restaurants, where one can drink the famous brussels geuze flavoured with macedonian raspberries.
dans les rues on voit des restaurant grecs, italiens, portugais, chinois. on y boit la gueuze bruxelloise aromatisée aux framboises de macédoine.

mr. matthijs geuze , senior counsellor, office of the assistant director general, sector of trademarks, industrial designs and geographical indications, wipo
m. matthijs geuze, conseiller principal, bureau du sous-directeur général, secteur des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques, ompi

mr. matthijs geuze, senior counsellor, office of the assistant director general, sector of trademarks, industrial designs and geographical indications, wipo speakers:
sr. matthijs geuze, consejero principal, oficina del subdirector general, sector de marcas, diseños industriales e indicaciones geográficas, ompi conferenciantes:

you'll visit the cantillon brewery, a family brewery that's unique in brussels and a living museum about geuze, kriek and many other beers brewed on site.
vous allez visiter brasserie cantillon, une brasserie familiale unique à bruxelles et un musée vivant de la gueuze, de la kriek et de bien d'autres bières produites sur place.

h.r. furstner and m.c. geuze, "beschermingsomvang van het merk in de benelux en e.e.g. – harmonisatie", b.i.e., 1988, p.
h.r. furstner et m.c. geuze, « beschermingsomvang van het merk in de benelux en e.e.g. – harmonisatie », b.i.e., 1988, p.