Results for giraudoux translation from English to French

giraudoux
jean giraudoux

- giraudoux jean.
- aimer.

giraudoux (jean).
giono (jean).

for the play by jean giraudoux.
pour la pièce de jean giraudoux.

one answer in the passengers database for : giraudoux
une réponse dans la base de données pour le nom : giraudoux

he published a short story on giraudoux, "giraudoux?
en 1988, il publie "giraudoux ?

1863)* january 31** jean giraudoux, french writer (b.
* 31 janvier : jean giraudoux, écrivain et diplomate français (° ).

1917)*1944 – jean giraudoux, french author and playwright (b.
* 1944 :** jean giraudoux, écrivain français (° ).

later, christian pineau would say that it was giraudoux who gave him his love of writing.
christian pineau dira plus tard, que c'est giraudoux qui lui a transmis l'amour de l'écriture.

written in 1937, it would in effect be a "bourgeois tragedy", according to jean giraudoux himself.
Écrite en 1937, il s'agirait en effet d'une « tragédie bourgeoise », selon jean giraudoux lui-même.

in the 1930s he became the sole director of the works of jean giraudoux, who through his collaboration with jouvet became one of the most prominent playwrights of the interwar period.
dans les années 1930, il devient le metteur en scène attitré de jean giraudoux, qui devient alors l'un des dramaturges les plus en vue de l'entre-deux-guerres.

in 1928 he made two pivotal encounters: one with author jean giraudoux, the other with christian bérard, who would become his designer of choice.
en 1928, il fait deux rencontres déterminantes: l'auteur jean giraudoux et christian bérard qui deviendra son décorateur attitré.

as giraudoux said, it is this "respect for the other person and for oneself that is known, rightly, as urbanity".
comme le disait giraudoux, c'est ce "respect d'autrui et de soi même que l'on appelle d'ailleurs, à juste titre, urbanité".

the death of giraudoux on january 31st, and more particularly that of max jacob at the holding camp in drancy on march 5th, deeply affects cocteau who had made every effort to obtain the release of his friend.
cocteau avait en effet déployé tous ses efforts pour obtenir la libération de son ami.

mrs bachelot-narquin, to quote jean giraudoux, 'no poet has ever interpreted nature as freely as a lawyer interprets the truth.'
madame la ministre, je cite jean giraudoux: "jamais poète n'a interprété la nature aussi librement qu'un juriste la réalité."

the french writer and diplomat jean giraudoux was posted in 1905 in munich. he met there the conductor felix mottl, who became the director of the munich opera, and through adolf hildebrand he also met the young furtwängler, aged nineteen.
l'écrivain-diplomate français jean giraudoux était en 1905 en poste à munich, où il fera la connaissance du chef d'orchestre felix mottl, futur directeur de l'opéra de la ville, et du jeune furtwängler, âgé de dix-neuf ans, par l'intermédiaire de adolf hildebrand.

i would like to be able to say today, as jean giraudoux said, that 'the trojan war will not take place' and that the efforts made over recent years by the turkish authorities are enough for us to open the doors of the eu to turkey.
je voudrais pouvoir dire aujourd'hui, comme jean giraudoux, que « la guerre de troie n' aura pas lieu » et que les efforts faits ces dernières années par les autorités turques sont suffisants pour lui ouvrir largement les portes de l' union.