Results for give rein to (imagination) translation from English to French

give free rein to
lâcher la bride à

kapla enables to give free rein to your imagination.
kapla permet de laisser libre cours à votre créativité.

give free rein to somebody
lâcher la bride à quelqu'un

give free rein to the horse
lâcher la bride au cheval

the artist gives free rein to his imagination.
l'artiste laisse libre cours à son imagination.

give free rein to primitive egocentrism
lâcher la bride à l'égocentrisme primitif

embroidery is mater to imagination.
la broderie est un art d'imagination.

samoa. or how to give free rein to your imagination by putting together
samoa. ou comment laisser libre cours à son imagination en imaginant

if we give free rein to your imagination, you can get even more out of this game.
si nous donnons libre cours à votre imagination, vous pouvez faire encore plus de ce match.

from superstitious world to imagination on fire
d’un monde rempli de superstitions à une imagination en fusion

but it will also lay waste to imagination.
mais il dévastera aussi l'imagination.

you can give free rein to you imagination in making a sauce for these ravioli.”
donnez libre cours à votre imagination et garnissez les chaussons tout à votre gré. »

the must: nails and thread are not supplied in order to give free rein to our imagination.
le must : les clous et le fil ne sont pas fournis pour laisser libre cours à notre imagination.

children could display their knowledge and give free rein to their imagination in what they wrote.
ils peuvent faire état de leurs connaissances et laisser libre cours à leur imagination dans leurs écrits.

but once you understand the principle of using these filters, you can give free rein to your imagination....
mais lorsque vous aurez compris le principe d'utilisation de ces filtres, vous pourrez donner libre cours à votre imagination...

can we easily give full rein to competition with the east ?
j'ai eu le plaisir de participer avec lui, il y a quelques jours, à un colloque.

as to composers, they may give free rein to their inspiration.
quant aux compositeurs, ils peuvent donner libre cours à leur inspiration.

allow free rein to your inspiration!
suivez votre inspiration !

unfortunately market-related price is not defined, giving free rein to the imagination.
malheureusement le concept de "prix tenant compte du marché" ne fait pas l'objet d'une définition, ce qui laisse libre cours à l'imagination.

digigraphie® gives pride of place to imagination and creation.
la digigraphie® fait une place d'honneur à l'imagination et à la création.