Results for gizeh translation from English to French

gizeh
gizeh

gizeh children's home
maison d'éducation de gizeh

gizeh social defence association
association de défense sociale de gizeh

social welfare institutions for minors (cairo and gizeh)
institutions de protection sociale des mineurs (le caire et gizeh)

the most famous pyramids are the pyramids of the plate of gizeh.
les pyramides les plus célèbres sont les pyramides du plateau de gizeh.

the large pyramid of gizeh still maintains its mysteries and its secrecies.
la grande pyramide de gizeh garde encore ses mystères et ses secrets.

as the investigation progressed, it was determined that gizeh raucherbedart gmbh & co.
pendant que l’enquête progressait, il a été établi que gizeh raucherbedart gmbh & co.

the large pyramid of gizeh counts among the seven wonders of the world.
la grande pyramide de gizeh compte parmi les sept merveilles du monde.

future injury ctc tube contends that it will continue to suffer injury if the dumping by gizeh continues.
dommages futurs ctc soutient qu'elle continuera à subir un dommage si le dumping des produits de gizeh se poursuit.

20 gizeh non-confidential response to exporter urq, response to question 5 - page 1.
20 réponse non confidentielle de gizeh au qre de l'exportateur - réponse à la question 5 - page 1.

principal archeological sites in egypt. in cairo and guizèh (gizeh) the area of dahchour,
les principaux sites archéologiques en Égypte. au caire et à guizèh (gizeh) la région de dahchour,

furthermore, neither alpaci nor gizeh have facilities to produce filter tipped cigarette tubes in the federal republic of germany.
de plus, ni alpaci ni gizeh ne disposent des installations nécessaires pour produire des tubes à cigaretttes à bout filtre dans la république fédérale d'allemagne.

[41] the vendor of the subject goods, gizeh presented arguments that the undertaking should not be renewed.
[41] gizeh, le vendeur des marchandises en cause, a fait valoir que l'engagement ne devrait pas être renouvelé.

[43] finally, gizeh stated that the dollar to euro exchange rate is not favourable to exports from europe to canada.
[43] finalement, gizeh a déclaré que le taux de change entre le dollar et l'euro n'est pas favorable aux exportations de l'europe à destination du canada.

alpaci is the producer of the subject goods and only sells in its domestic market while gizeh is the vendor and sells alpaci's product to the canadian market.
alpaci est le producteur des marchandises en cause et ne vend que sur son marché intérieur alors que gizeh est le vendeur et vend les produits de la société alpaci sur le marché canadien.

furthermore, since the acceptance of the undertaking in 1999, gizeh has continued to sell subjects goods into the canadian market, thereby maintaining selling relationships and a market presence.
de plus, depuis l'acceptation de l'engagement en 1999, gizeh a continué de vendre les marchandises en cause sur le marché canadien, maintenant ainsi des relations dans le secteur de la vente et une présence sur le marché.

[42] as well, gizeh stated that since 2000 they have continuously raised their selling prices to their canadian importer and that more increases are underway.
[42] de plus, gizeh a déclaré que depuis l'an 2000, elle avait continuellement augmenté ses prix de vente à son importateur canadien et que d'autres augmentations étaient en cours.

[56] in their response to the urq, gizeh did not provide any information concerning sales to foreign markets, even though this information was requested by the cbsa.
[56] dans sa réponse au qre, gizeh n'a pas fourni de renseignements relatifs aux ventes sur les marchés étrangers, même si ces renseignements avaient été demandés par l'asfc.

gizeh stated that their sales and marketing priorities will be to service their home market and other european markets first and, as such, canada would not be a focus for them, regardless if the undertaking is renewed or allowed to lapse.
gizeh a signalé que ses priorités relatives aux ventes et au marketing viseront d'abord à desservir son marché intérieur et d'autres marchés européens et, par conséquent, le canada ne sera pas une priorité pour la société, que l'engagement soit renouvelé ou non.

kg (gizeh) of the federal republic of germany (hereinafter collectively referred to as the "undertaking"), and suspended the investigation.
kg (gizeh) de la république fédérale d'allemagne (ci-après appelés collectivement « l'engagement »), et a suspendu l'enquête.