Results for glaucous translation from English to French

glaucous
glauque

glaucous gull
goéland bourgmestre

glaucous appearance
aspect pruineux

leaves glaucous.
feuilles vertes.

glaucous-winged gull
goéland à ailes glauques

glaucous gull (l. hypoboreus)
goéland bourgmestre (l. hypoboreus)

glaucous, hyacinth and lear's macaws
dendrocygne à bec noir honduras dendrocygne à bec rouge ghana, honduras ghana dendrocygne bicolore dendrocygne veuf ghana sarcelle de madagascar

0 no fishery glaucous-winged gull 2001 1
0 pas de pêche 2004 4 4 4 pas de pêche goéland 2001

the two β-diketone-containing grasses were glaucous.
les deux graminées contenant la β-dicétone sont glauques.

185 000 90 000b bordage and savard 1995 glaucous gull larus hyperboreus
185 000 90 000b bordage et savard 1995 goéland bourgmestre larus hyperboreus

black brant and glaucous gulls were frequently seen nesting together.
nous avons constaté que les bernaches cravants noires et les goélands bourgmestres nichaient souvent ensemble.

glaucous gulls and black guillemots also occur (nettleship 1980).
100 des effectifs canadiens de cette espèce en 1985 (gaston et smith, 1987).

glaucous gulls and black guillemots also breed here (nettleship 1980).
le goéland bourgmestre et le guillemot à miroir viennent aussi s'y reproduire (nettleship, 1980).

whether it is trying to continue exporting its glaucous gelatinous products is its business.
qu' il essaie de continuer à exporter ses glauques produits gélatineux, c' est son affaire.

this is a map of eastern canada showing the location of each glaucous gull nesting colony.
cette carte de l’est du canada montre la localisation des colonies de goéland bourgmestre.

bird species include snow geese, eider ducks, and shorebirds such as glaucous gulls.
chez les oiseaux, on compte l'oie des neiges et l'eider ainsi que des oiseaux de rivage comme le goéland bourgmestre.

several glaucous-winged gulls and a female bufflehead were observed in waters of the cove.
dans les eaux de l'anse, on a également observé plusieurs goélands à ailes grises et un petit garrot femelle.

all of the larger colonies had nesting black brant and glaucous gulls larus hyperboreus as well as eiders.
toutes les grandes colonies accueillaient des bernaches cravants noires et des goélands bourgmestres (larus hyperboreus), de même que des eiders.

moderate numbers of black guillemots, arctic terns and glaucous, herring and ivory gulls also breed here.
des guillemots à miroir, des sternes arctiques, des mouettes blanches et des goélands bourgmestres et argentés y nichent aussi, en nombre modéré.

fewer nesting or total brant were present on these islands in 1997, although glaucous gulls were still nesting there.
le nombre total de bernaches cravants ainsi que le nombre de bernaches cravants nicheuses était inférieur sur ces îles en 1997, mais des goélands bourgmestres y nichaient toujours.