Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glitter ball screensaver - direct x enhanced, this screensaver is truly three dimensional and possibly the most metal you'll ever see.
la boule de scintillement screensaver - direct x amélioré, ce screensaver est vraiment en trois dimensions et peut-être le plus en métal vous verrez jamais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the scatter glitter ball symbol can appear in any position, on any of the reels.
cela signifie que vous êtes déboursés s'il apparaît dans une position sur toutes les trois bobines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
three scatter glitter ball symbols pay out the total number of credits bet multiplied by 10.
trois symboles de boule de scintillement d'Éparpillement déboursent le nombre total de pari de crédits multiplié par 10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the three scatter glitter ball symbols complete a scatter winning combination and pay out the total number of credits bet multiplied by 5.
trois symboles d'Éparpillement déboursent la somme totale de pari de pièces multiplié par 5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scatter wins are calculated by multiplying the scatter glitter ball symbols payout, as shown in the payout schedule by the total number of credits bet.
on calcule des victoires d'éparpillement en multipliant le paiement de symboles de boule de scintillement d'Éparpillement, comme montré dans le programme de paiement par le nombre total de pari de crédits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the wild jukebox symbol cannot substitute for a scatter glitter ball symbol, and three or more scatter glitter ball symbols must be displayed to complete a scatter winning combination. 2.
exemple : 1. un symbole de juke-box sauvage sur la bobine 2 et deux symboles de boule de scintillement d'Éparpillement dispersés n'importe où sur les cinq bobines, n'accomplissent pas de combinaison de réussite d'éparpillement. le symbole de juke-box sauvage ne peut pas remplacer à un symbole de boule de scintillement d'Éparpillement et trois ou plus symboles de boule de scintillement d'Éparpillement doivent être affichés pour accomplir une combinaison de réussite d'éparpillement. 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this means that it does not need to appear in a line on an enabled payline to win. it can be scattered anywhere on the five reels, provided three or more scatter glitter ball symbols appear.
cela signifie qu'il n'a pas besoin d'avoir l'air dans une ligne sur payline permis de gagner. il peut être dispersé n'importe où sur les cinq bobines, pourvu que trois ou plus symboles de boule de scintillement d'Éparpillement apparaissent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the scatter glitter ball symbol can appear in any position on the reels. the wild jukebox symbol does not substitute for a scatter glitter ball symbol. malfunctions void all plays and pays. name of this page is because slot.
vous êtes déboursés pour gagner des combinaisons sur paylines permis seulement, à part les victoires d'éparpillement. le symbole de boule de scintillement d'Éparpillement peut apparaître dans n'importe quelle position sur les bobines. le symbole de juke-box sauvage ne remplace pas à un symbole de boule de scintillement d'Éparpillement. le vide de dysfonctionnements tous les jeux et les paies. le nom de cette page est puisque la fente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one wild jukebox symbol and two wingtip shoes symbols displayed on reels 1, 2 and 3, on the third enabled payline, completes a three wingtip shoes symbols combination and pay out 10 coins. the scatter glitter ball symbol is a scatter symbol.
un symbole de juke-box sauvage et deux symboles de chaussures de bout de l'aile affichés sur les bobines 1, 2 et 3, sur le troisième ont permis payline, accomplissent une trois combinaison de symboles de chaussures de bout de l'aile et déboursez 10 pièces. le symbole de boule de scintillement d'Éparpillement est un symbole d'éparpillement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are paid out for winning combinations on enabled paylines only, except for scatter wins. the scatter glitter ball symbol can appear in any position on the reels. the wild jukebox symbol does not substitute for a scatter glitter ball symbol. malfunctions void all plays and pays.
vous êtes déboursés pour gagner des combinaisons sur paylines permis seulement, à part les victoires d'éparpillement. le symbole de boule de scintillement d'Éparpillement peut apparaître dans n'importe quelle position sur les bobines. le symbole de juke-box sauvage ne remplace pas à un symbole de boule de scintillement d'Éparpillement. le vide de dysfonctionnements tous les jeux et les paies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are paid out for winning combinations on enabled paylines only, except for scatter wins. the scatter glitter ball symbol can appear in any position, on any of the reels. the wild jukebox symbol does not complete a scatter symbol combination. name of this page is many types of online slot.
vous êtes déboursés pour gagner des combinaisons sur paylines permis seulement, à part les victoires d'éparpillement. le symbole de boule de scintillement d'Éparpillement peut apparaître dans n'importe quelle position, sur n'importe laquelle des bobines. le symbole de juke-box sauvage n'accomplit pas de combinaison de symbole d'éparpillement. le nom de cette page est beaucoup de types de fente en ligne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
three scatter glitter ball symbols, scattered anywhere on the five reels, and three wintip shoes symbols on an enabled payline, complete two winning combinations, as shown in the payout schedule. the three scatter glitter ball symbols complete a scatter winning combination and pay out the total number of credits bet multiplied by 5.
trois symboles de boule de scintillement d'Éparpillement, dispersés n'importe où sur les cinq bobines et trois symboles de chaussures wintip sur payline permis, accomplissent deux combinaisons de réussite, comme montré dans le programme de paiement. les trois symboles de boule de scintillement d'Éparpillement accomplissent une combinaison de réussite d'éparpillement et déboursent le nombre total de pari de crédits multiplié par 5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the [[regula i]] transporter in that film involved spotlights reflecting off a {{w|disco ball|glitter ball}} behind the set, a simple way of achieving the effect of energy patterns on the transporter chamber's back wall.
dans ce même film, le téléporteur de [[regula i]] utilisait des spots pointés sur une boule à facette cachée dans le décor pour générer à moindre frais les effets énergétiques de la téléportation.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.