Results for global template translation from English to French

template
gabarit

template:
& remplacer

& copy global templates
& copier les modèles globaux

insert global templates
insérer les modèles globaux

the global gui includes an intuitive interface driven by a template library
cette interface graphique globale comprend une interface intuitive pilotée par une banque de modèles

iv. global consultation on the national quality assurance frameworks template and guidelines
iv. consultation mondiale sur le modèle de cadre national d'assurance de la qualité et les directives s'y rapportant

march 2-canada-global template for multiculturalism and diversity: myth or reality?
2 mars-canada - modèle mondial pour le multiculturalisme et la diversité : mythe ou réalité?

design ict global budgetary process and templates.
concevoir un mécanisme budgétaire d'ensemble et des modèles applicables aux tic.

march 16 — throw away your script – speechmaking redefined march 2 — canada – global template for multiculturalism ...
16 mars — débarrassez-vous de vos notes – redéfinir... 2 mars — canada – modèle mondial pour le ...

perform the following global search and replace operation (excluding quotes) for all welcome pages using the template: 1.
faites la recherche et le remplacement ci-dessous pour toutes les pages d'accueil qui sont fondées sur le modèle : 1.

perform the following global search and replace operations (excluding quotes) for all html files using the two column template: 1.
• faites les recherches et les remplacements globaux suivants (sans les guillemets) pour tous les fichiers html qui utilisent le modèle à deux colonnes : 1.

simplifies management of multiple cisco ucs domains across data centers and geographies with global templates and policies
simplifie la gestion de domaines cisco ucs multiples entre les centres de données et les régions, à l’aide de politiques et de modèles universels;

b used for consultancy services for global scope development and legal expertise for design-build contract templates.
b ce montant a servi à financer des services de consultant aux fins de la conception d'ensemble et de la formulation de conseils juridiques concernant les contrats types de maîtrise d'œuvre.

inside the kremlin troll army machine: templates, guidelines, and paid posts · global voices
dans l'antre de l'armée de trolls du kremlin : modèles, directives et posts rémunérés

templates specified here are folder-specific. they override both global templates and per-identity templates.
les modèles définis ici sont spécifiques au dossier. ils surchargeront les modèles globaux ainsi que les modèles liés à l'identité.

(ia1.2) a common core of eight short-term indicators identified according to regional priorities, from within or outside the global template, for estimation and dissemination at agreed frequency
1.2 Établissement, en fonction des priorités régionales, d'un tronc commun de huit indicateurs à court terme relevant ou non du modèle mondial, à évaluer et diffuser à une fréquence définie d'un commun accord

(a) the banking harmonization project, which will provide a standardized global template to eliminate extended bilateral negotiations across the united nations system saving time and simplifying the process of opening accounts in country offices; and
a) le projet d'harmonisation des pratiques bancaires, qui servira de modèle mondial normalisé pour éliminer les négociations bilatérales prolongées entre organismes des nations unies, dans l'objectif de gagner du temps et de simplifier les procédures d'ouverture de comptes dans les bureaux extérieurs; et

templates specified here are identity-specific. they override global templates, but can be overridden by per-folder templates if they are specified.
les modèles définis ici sont spécifiques à l'identité. ils surchargeront les modèles globaux mais peuvent être remplacés par les modèles spécifiques à un dossier.

templates
modèles