Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the procedure is illustrated with data from a progeny trial of eucalyptus globulus subsp. globulus labill.
l’approche analytique est illustrée à l’aide de données provenant d’un test de descendances d’eucalyptus globulus subsp. globulus labill.
eucalyptus globulus extract is an extract of the fresh leaves of the eucalyptus, eucalyptus globulus, myrtaceae
eucalyptus globulus extract est un extrait des feuilles fraîches de l'eucalyptus, eucalyptus globulus, myrtacées
eucalyptus globulus labill. is native to southeastern australia and is the most important temperate hardwood plantation species in the world.
eucalyptus globulus labill. est une espèce indigène du sud-est de l'australie. c'est la plus importante espèce feuillue en plantation au monde.
in the case study considered, e. globulus in portugal, these cost savings had substantial implications for company profitability.
dans l'étude de cas ici considérée et qui portait sur e. globulus au portugal, ces économies de coûts avaient des implications substantielles quant à la rentabilité financière de l'industrie.
however, eight microsatellite loci showed that the jeeralang provenance has greater affinities to victorian ssp. globulus to which it is geographically closest.
cependant, l'analyse de huit loci de microsatellites a révélé que la provenance jeeralang avait le plus d'affinités avec la sous-espèce globulus de la région de victoria, dont elle est géographiquement la plus rapprochée.