Results for glycidate translation from English to French

method for isomerization a glycidate derivative
métode pour l'isomérisation d'un glycidate

process for preparing optically active glycidate esters
procédé de préparation d'esters de glycidate optiquement actives

enzymatic resolution of (±) methyl trans-3-phenyl glycidate
resolution enzymatique de (+/-) methyl trans-3-phenyl glycidate

lower alkyl (2s,3r)-3-(4-methylphenyl)glycidate.
(2s, 3r)-3-(4-méthylphényl)-glycidate d'alkyle inférieur.

methyl (2s,3r)-3-(4-methylphenyl)glycidate of high purity.
(2s, 3r)-3-(4-méthylphényl)-glycidate de méthyle de haute pureté.

lower alkyl (2s,3r)-3-(4-methylphenyl)glycidate in crystal form
(2s, 3r)-3-(4-méthylphényl)-glycidate d'alkyle inférieur sous forme cristalline

a process for enantioselectively converting an aldehyde, a bisulfite adduct of an aldehyde or a glycidate to a chiral carboxylic acid is disclosed
procédé de conversion énantiosélective d'un aldéhyde, d'un additif au bisulfite d'un aldéhyde ou d'un glycidate à un acide carboxylique chiral

the principle of this reaction has been described many times in the literature, particularly in connection with processes where the racemic glycidate is involved, and where the final product is consequently a mixture of optical isomers.
le principe de cette réaction a été maintes fois décrit dans la littérature, notamment à propos de procédés où intervient le glycidate racémique, et où le produit final est par conséquent un mélange d'isomères optiques.

a process according to claim 1 for the preparation of methyl (2r,3s)-3-(4-methoxyphenyl)glycidate.
procédé selon la revendication 1 pour la préparation du méthyl(2r,3s)-3-(4-méthoxyphényl)glycidate.

a process for enantioselectively converting an aldehyde, a bisulfite adduct of an aldehyde or a glycidate to a chiral carboxylic acid is disclosed. the process utilizes a microorganism or an enzyme preparation from a microorganism and is particularly useful for producing nsaids of the profen class from readily available precursors. bacteria, yeasts and fungi are exemplified as capable of transforming precursors to profens.
procédé de conversion énantiosélective d'un aldéhyde, d'un additif au bisulfite d'un aldéhyde ou d'un glycidate à un acide carboxylique chiral. ce procédé met en ÷uvre un microorganisme ou une préparation enzymatique d'un microorganisme et se révèle particulièrement utile pour la production de nsaid de la catégorie des profens à partir de précurseurs immédiatement disponibles. c'est ainsi que des bactéries, des levures et des champignons se révèlent aptes à transformer des précurseurs en profens.