From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go back to your seats.
retournez vous asseoir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
go back to your bed.
retourne te coucher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
go back to...
revenir...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"silence! to your seats!"
«silence! à vos places!»
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please, can you go to your seats?
je vous en prie, pouvez-vous vous installer à vos places?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
go back to your main image
retour à votre image principale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go to your seat.
rasseyez-vous.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
'you will go back to your cell!'
qu’on se rende dans sa cellule!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
go back to your house and rest
retourne à ta maison te reposer d'un dur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go back to your my applications page.
retournez à la page mes soumissions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have then to go back to your lord.
puis vous serez ramenés vers votre seigneur,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
let’s go back to your young days.
revenons à vos années de jeunesse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go back to your youth in the rétro.
retrouvez vos émotions au rétro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go back to your father, and say, ‘‘father!
retournez à votre père et dites: «o notre père, ton fils a volé.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
after that go back to your normal schedule.
reprenez ensuite votre horaire normal.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
are you expecting to go back to your country ?
vous attendez-vous à retourner dans votre pays?
Last Update: 2025-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
go back to your constituencies and work for your constituents.
allez dans vos circonscriptions et travaillez avec vos électeurs.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
so go back to your father and tell him: "father!
retournez à votre père et dites: «o notre père, ton fils a volé.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go back to your homes, families, and loved ones.
retournez chez vous, à vos familles, à vos bien aimés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, please return to your seats in silence.
veuillez donc rejoindre votre place en silence.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: