Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they go deep
profondeur des graves
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it can go deep down.
elle peut pénétrer profondément, très profondément.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go deep into the muscle.
pénétrer profondément dans le muscle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go deep, va plus profond,
plus rien, plus rien, plus rien, plus rien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have to go deep in there.
il faut y aller en profondeur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go deep international reference number:
go deep international numéro de référence:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
but then you really want to go deep.
mais ensuite vous voulez vraiment aller plus loin.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"give us strength/when we go deep."
l’émotion a atteint son paroxysme lorsqu’il a prononcé :« donne-nous la force, lorsque nous descendons dans les profondeurs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"time to go deep in deepstack cannes!"
"c'est le moment de jouer en profondeur au deepstack cannes !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the swim water doesn’t go deep quickly.
l'eau de baignade ne descend pas très vite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
development demands bold transformations, innovations that go deep.
le développement exige des transformations audacieuses, profondément novatrices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many hiker and climber come. they go deep high mountain.
de nombreux randonneur et alpinistes y passent pour accéder la haute montagne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go deep sea fishing while in northport and the tignish area.
1. aller pêcher en haute mer dans la région de northport et de tignish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the overcast days, the bass do not go deep into the waters.
en jours obscurcis, la basse n'entrent pas profondément dans les eaux. la perche sont grand et féroce poisson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the more adventurous there is the chance to go deep sea diving.
pour les plus aventureux, il y a la possibilité de faire de la plongée libre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frequently asked questions, but try to go deep into yourself and be original
questions fréquemment posées, mais essayer d'aller profondément dans votre peau et être d'origine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
their controls go deep into society and we have to cut it off bit by bit.
leur mécanisme de contrôle est profondément enraciné dans la société et nous devons le supprimer peu à peu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to go deep inside this definition and this motion to what we are trying to do.
j'entends approfondir cette définition et la motion proposée afin d'éclaircir l'objet de notre démarche.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
then he decides to go deep into the woods to observe the bees in their natural habitat.
il décide d'aller observer les abeilles chez elles en forêt profonde, là où elles sont elles-mêmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these eggs hatch into grubs that feed in the fall before they go deep into the soil for winter.
ces œufs éclosent en larves qui se nourrissent à l'automne avant de s'enfouir profondément dans le sol pour l'hiver.
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality: