Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go on a map
allez sur une carte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go on a date.
go on a date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you should go on a diet.
tu devrais te mettre au régime.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
should you go on a diet?
devriez-vous entreprendre un régime amaigrissant?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
go on a rampage
tout saccager
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is on a diet.
elle est au régime.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm on a diet.
je suis au régime.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you go on a diet?
pourquoi n'entreprenez-vous pas un régime ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go on a bar crawl
faire la tournée des bars
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go on a new adventure!
une aventure à couper le souffle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. she's on a diet
5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go on a fishing expedition
donner un coup de sonde
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother is on a diet.
ma mère suit un régime.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go on a mission
partons en mission.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the doctor instructed me to go on a diet.
le médecin m'a recommandé de me mettre au régime.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lesson 50 – you must go on a diet. (1)
leçon (14) leçon (14) teste-toi toi-même ! (7)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angie on a diet (17/04)
un régime draconien (17/04)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is on a diet to lose weight.
elle fait un régime pour perdre du poids.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you on a diet to lose weight?
suis-tu un rŽgime pour perdre du poids?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has been on a diet for two months.
il suit un régime depuis 2 mois.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: