Results for god is all i need in this life of sin translation from English to French

all i need in this life of sin ,us me and my girlfriend
tout ce dont j'ai besoin dans cette vie de péché ,

this is all i need...
pour tout les miens

this is all i can say in this regard.
c' est tout ce que je peux dire.

that is all i need to say about this allegation.
je ne m’étendrai pas davantage sur cette allégation.

that is all i need to say at this stage on behalf of the ppe.
c' est tout ce que je voulais dire à ce stade au nom du ppe.

in this case that is all i need to say on this subject.
dans le cas présent, c'est tout ce que j'ai à dire à ce sujet.

and that for me is all i need to know
bien au delà de tout cela

that is all i wanted to say in this context, mr president.
cellesci doivent être discutées avec d'autres ce qui, en règle générale, est profitable aux deux parties.

that is all i need to say about allegation 10.
je ne m'étendrai pas davantage sur l'allégation 10.

that is all i need to say about the 4th allegation.
je ne m'étendrai pas davantage sur la 4e allégation.

that is all i need to say about allegations 1 and 2.
il est inutile de préciser autre chose quant aux allégations 1 et 2.

i just pray that i get real good starts, that is all i need.
je prie pour prendre de vrais bons départs, c’est tout ce que je demande.

in this case that is all i need to say about the bates decision.
en l’espèce, c’est tout ce que j’ai à dire sur la décision bates.

the environment creates jobs - that is all i can say -and in this case it succeeded!
l'environnement crée des emplois et dans ce cas, cela a marché.

in this life, all i could let behind was the memory of your grace,
au sein de cette humanité que je maudis,

a life of loneliness is all i would see".
une vie de solitude est tout ce que je verrais.

those who act righteously in this life will receive good reward. the land of god is vast.
craignez votre seigneur». ceux qui ici-bas font le bien, auront une bonne [récompense].

mark twain once said that ‘ all you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure’.
que va faire la présidence pour s'assurer que l'objectif de 3% est atteint plus rapidement en ce qui concerne les bourses pour la recherche?

that is all i can say on this for the time being, but i assure you that next year there will be many points to discuss in this context.
voila ce que je peux dire à cet égard, pour le moment, mais je vous assure que l' année prochaine nous aurons beaucoup de questions à discuter à ce propos.

in this life, so that the world can see that the eternal god is a just god.
de manière que le monde puisse voir que l’Éternel dieu est un dieu juste.