Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from good to great
de bon à excellent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good place to great.
bon endroit à la grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leading the transition from good to great
de bon à excellent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from good to great: measuring (for) results
la mesure des résultats: de bien à excellent
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
going from panama to colombia
passer du panama à la colombie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
going from good to better in reducing ghg emissions
réussir de mieux en mieux à réduire les émissions de ges
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we keep going from strength to strength
nous continuons à nous améliorer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combinations going from 2 to 10 numbers !)
combinaisons possibles allant de 2 à 10 numéros !)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's going from intention to action.
c'est de passer de l'intention à l'action.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from good idea to thriving business
une idée qui fait du chemin
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
going from one into the other.
passant l'un dans l'autre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where are we going from here?
où en est-on ? où va t-on ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this leads to great good fortune.
cela conduit à une grande fortune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have my colleagues here going from-
j'ai mes collègues ici...
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
going from specialist to specialist to specialist is not good care.
consulter un spécialiste après l'autre, ce n'est pas recevoir de bons soins.
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
from good to better is our main target.
du bien au mieux, voilà notre objectif principal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from good to professional, we will do better.
de l’excellence à la professionnalisation,nous s’efforçons de faire de mieux en mieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habitats varied in condition from good to poor.
la condition des habitats variait de pauvre à bonne.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
from good friday afternoon, to sunday morning.
au matin du dimanche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lifting undp performance from good to great is a dynamic process that will never be completely finished.
l'amélioration des prestations du pnud est un processus évolutif qui ne saurait avoir de terme.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: