Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to practice
À propos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gone to the war
a la guerre, a la guerre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gone to the dogs?
la belle vie de chien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she had gone to ooty
elle était allée à ooty
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has gone to rest.
il est allé se reposer.
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you gone to sleep?
Êtes-vous allé dormir?
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hadn't gone to bed.
il ne s'était pas couché.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaoru has gone to america.
kaoru est allé en amérique.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they've gone to seek sanctuary.
ils sont allés chercher asile.
Last Update: 2017-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've gone to kyoto twice.
je suis allé à kyoto deux fois.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"gone to paris," replied nanine.
--madame est partie pour paris, me répondit nanine.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting