Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good night my dear
bonne nuit mes chers
Last Update: 2015-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my dear friends
bonne nuit mes chers amis avec doux derme/bonsoir mes chers amis
Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
good night, my love
mon seul amour bonsoir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my love
bonne nuit mon amour.
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
good night, my girlfriend
bonne nuit, ma petite amie/bonne nuit ma copine
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
good night my daughter
bonne nuit ma fille chérie
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my little peas
mes petits pois
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my gorgeous girl
bonne nuit jolie fille
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night, my beautiful friend
bonne nuit, ma belle amie
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my handsome boyfriend
bonne nuit, mon copain
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my dear friends with sweet dreams
bonne nuit mes chers amis avec de beaux rêves
Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my love sweet dreams
bonne nuit mon amour fais de beaux rêves
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night, charlie, good night, my boy.”
bonne nuit, mon garçon.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"good night, good night, my good woman."
—bonsoir, bonsoir, ma brave femme.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yeah thank you my dear good night sweet dreams 😃😃
ouais je vous remercie mes chers bonne nuit de doux rêves 😃😃
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: