From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nothing less than that, a goose-step, a march from the prussia of frederick ii, here in a parliament, on 2 may 1998, to celebrate the death of the national currencies and the birth of the euro.
rien moins que cela, une marche du pas de l'oie, une marche de la prusse de frédéric ii, ici même, dans un parlement, le 2 mai 1998, pour fêter la mort des monnaies nationales et la naissance de l'euro.
the central bank in frankfurt, the goose-step and the music of the german army, theo waigel 's budgetary rationing pact, the euro; this is the monetary anschluss of ten currencies, including the franc, by the deutsche mark.
la banque centrale à francfort, le pas de l' oie et la musique de l' armée allemande, le pacte de rationnement budgétaire imposé par theo waigel, l' euro, c' est l' anschluss monétaire de dix monnaies, dont le franc, par le deutsche mark.