Results for gpec translation from English to French

the gpec has to anticipate the changes to come.
le gpec doit anticiper les changements à venir.

the gpec (simulation management of recruitments and competences):
la gpec ( gestion prévisionnelle des emplois et des compétences) :

topics proposed for negotiation based on the report on the gpec agreement signed in 2010
propositions de thèmes de négociations s'appuyant sur le bilan de l'accord gpec signé en 2010

especially a gradient polymer elution chromatography (gpec) ® system
notamment un système de chromatographie par élution graduée de polymères (gradient polymer elution chromatography (gpec) ®)

2. changes to the human resources planning and development (gpec) agreement
2. les évolutions de l'accord de gestion prévisionnelle des emplois et des compétences

the studies are carried out by the gpec these last years in the paca region highlighted the following difficulties:
les études de gpec menées ces dernières années dans la branche en région paca ont relevé les difficultés suivantes :

a computer system is programmed with a general purpose electronic conference (gpec) application (22) having a conference manager (26) including a plurality of functions for setting up and exchanging 'business cards' (38) electronically, thereby modeling the business card exchange behavior of conference participants of face-to-face conferences. in particular, the functions for setting up and exchanging 'business cards' electronically include the ability to set up a special international name (41h) displayable in most languages, and automatically substitute the name of a conference participant with the international name in the event a received electronic 'business card' was originated from the conferencing system with an incompatible language. as a result, usability of an international electronic conference is improved.
un système d'ordinateur est programmé avec une application de conférence électronique universelle (gpec) (22) possédant un gestionnaire de conférence (26) comprenant plusieurs fonctions permettant la création et l'échange électronique de 'cartes de visite' (38), modelant ainsi le comportement des participants à des conférences face-à-face, qui consiste à échanger des cartes de visite. les fonctions de création et d'échange électronique de 'cartes de visite' comprennent notamment la possibilité d'établir un nom international spécial (41h) pouvant être affiché dans la plupart des langues, et de remplacer automatiquement le nom d'un participant à une conférence par le nom international lorsqu'une 'carte de visite' électronique reçue provient d'un système de conférence dans laquelle une langue incompatible est utilisée. ce système élargit le champ d'utilisation d'une conférence électronique internationale.