Results for grünenfelder translation from English to French

andreas "andi" grünenfelder (born september 17, 1960).
andreas grünenfelder (né le 17 septembre 1960) est un ancien fondeur suisse.

tobias grünenfelder (born 27 november 1977 in elm gl) is a swiss alpine skier.
tobias grünenfelder, né le à elm, est un skieur alpin suisse.

erwin grünenfelder cultives organic herbs at his farm in the little village of vaulion, situated in the foothills of the jura mountain region....
a vaulion, au pied du jura, erwin grünenfelder, agriculteur bio, cultive des plantes médicinales et des herbes aromatiques dans le respect d’une culture biologique basée sur la qualité et non sur la quantité....

for his part, grünenfelder says putting too much focus on the risks associated with e-voting overshadows the benefits that it can offer to swiss democracy.
peter grünenfelder regrette quant à lui cette attitude timorée et estime qu’on se concentre trop sur les risques, en négligeant les chances offertes par ce canal de vote pour la démocratie directe helvétique.

47. ms. grünenfelder (switzerland) said that the secretary-general had made a laudable effort to clarify the concept of accountability.
mme grünenfelder (suisse) dit que le secrétaire général a fait un effort louable pour définir la notion de responsabilité.

23. ms. grünenfelder (switzerland), speaking also on behalf of liechtenstein, said that it was reassuring to see the new under-secretary-general for internal oversight services at the helm of oios at a time when strong leadership was particularly important.
23. mme grünenfelder (suisse), s'exprimant également au nom du liechtenstein, voit dans la nomination de la nouvelle secrétaire générale adjointe aux services de contrôle interne un signe rassurant à un moment où une direction énergique est plus que jamais nécessaire.