Results for grand children translation from English to French

grand children
catherine, denis et manuel sont ………………………..de m. charles lavingne.

grand children etc.
et petit-fils, ecc.

grand children, etc.?
‘combien êtes -vous intéressé vraiment à vos fils, neveux, etc.?

grand children family
famille constituée par les grands-parents et les

my grand-children's birth
la naissance de mes petits-enfants:

(grand)children: birth certificate
pour les (petits-)enfants: certificat de naissance;

married, four children, fourteen grand children.
marié, 4 enfants, 14 petits enfants.

but who are our children and grand-children ?
mais qui sont nos enfants ou nos petits enfants...

may i receive my children or grand children?
puis-je recevoir mes enfants ou petits enfants ?

good morning grand children what are you do today
bonjour ma petite-fille

dependent parents or grand children: 20$ of pension
conditions : 60 mois d'assuran­ce accomplis avant le décès, impossibilité d'exercer un em­ploi à cause des enfants (em­ploi négligeable excepté).

they have three children together and two grand-children.
ils ont trois enfants et deux petits-enfants.

when they passed away, they had 81 living grand-children.
a leur décès, ils avaient 81 petits-enfants vivants.

what a perfect gift idea for your children or grand-children!
quelle belle idée de cadeau à offrir à vos enfants ou petits-enfants !

his legacy will live on in his wife, children and grand-children.
il laissera un héritage bien vivant à son épouse, ses enfants et ses petits-enfants.

it was already too late to rescue the children and grand-children.
il était déjà trop tard pour sauver enfants et petits-enfants.

conceived to last, you will bequeath it one day to your grand-children.
conçu pour durer, vous le lèguerez un jour à vos petits enfants.

for (grand)children, proof they are under 21 or dependent on you
pour les (petits-)enfants, la preuve qu'ils ont moins de 21ans ou qu'ils sont à votre charge;

she has been married for 40 years and already has seven grand-children.
je suis mariée depuis 42 ans, maman de famille nombreuse et déjà sept fois grand-mère.

other beneficiaries 20% of pension for dependant parents or grand-children.
autres bénéficiaires parents à charge ou petits-enfants: 20% de la pension.