Results for gretel translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

- bonjour, gretel.

French

- bonjour, gretel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"eyvallah gretel."

French

"eyvallah gretel."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hansel and gretel

French

gretel

Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- au revoir, gretel,

French

- au revoir, gretel,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bauer gretel, mrs (f)

French

bauer gretel, mrs (f)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

s 5.50 hansel and gretel

French

5,50 schillings hansel et gretel

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

once she has taken over the house, hansel and gretel arrive.

French

une fois qu'elle a pris possession de la maison, hansel et gretel arrivent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hansel and gretel -- based on the tale by the brothers grimm.

French

hansel and gretel, d'après le conte des frères grimm, toronto, douglas & mcintyre, 1994, 32 p.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on december 27, 11 :00, hansel and gretel, sweet adventure,

French

le 6 décembre, 10 :00, 12 :00, 14 :00, l’aigle et le daim au hai bar du

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on december 22, 12: 00, hansel and gretel, adaptation by hila and

French

les 6, 13, 20, 27 décembre, : 11:00, hag hahagim, la fête des fêtes,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

meet santa claus and listen to the story of hansel and gretel at the theatre.

French

viens rencontrer le père noël et entendre l'histoire de hansel et gretel au théâtre.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on january 26, 17:30, hansel and gretel, by the theatreon shelanu,

French

le 26 janvier, 17:30, hansel et gretel, par le theatron shelanu, beit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1962, the australians appear in the match, but weatherly is winner of gretel i.

French

en 1962, apparaissent les australiens mais weatherly est vainqueur de gretel i.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on july 30, 16:30, hansel and gretel in the house of sweets, adaptation and

French

le 30 juillet, 16:30, hansel et gretel dans la maison de bonbons, adaptation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

behind our house, in a thatched cottage hansel and gretel, there are three magnificent rooms.

French

derrière notre maison, dans une petite maison de hansel et gretel de chaume, il ya trois salles magnifiques.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gretel is a curious doll girl with open mouth and visible teeth, who fell under the spell of the bad witch.

French

gretel, avec sa bouche ouverte et ses dents visibles, est une fille poupée étonnée et curieuse, qui est fascine de la socière mauvaise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but rather than snow white, this new swiss pavilion makes one think of hansel and gretel’s gingerbread house.

French

plus qu’au monde imaginaire de blanche neige, le pavillon suisse fait plutôt penser, de prime abord, à la maison de pain d’épices d’hansel et gretel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cyclones fabiola and gretel which occurred in january 1997, despite causing considerable damage, created the right conditions for a good crop season.

French

les cyclones fabiola et gretelle qui sont arrivés en janvier 1997, malgré les dégâts considérables qu’ils ont causés, ont laissé derrière eux des conditions propices à une bonne campagne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the gingerbread house, hansel and gretel, hans christian andersen; charles edouard jeanneret, its designer had a heart.

French

de ce coeur, les chaux-de-fonniers pouvaient espérer la confirmation de l'intérêt de leur ville, déjà reconnue d'importance nationale par la confédération dans son inventaire.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his opera productions include humperdinck's hansel and gretel with maureen forrester in 1970 and puccini's la rondine with teresa stratas in 1972.

French

parmi les opéras qu'il produit, citons hansel et gretel (1970) de humperdinck, avec maureen forrester, et la rondine (1972) de puccini, avec teresa stratas.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,891,822,207 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK