Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cat
unies cat
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
cat (*)
reb (*)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"cat"
"sans titre "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the grey fox's prints closely resemble those of a domestic cat, but claws show in the fox's print.
les empreintes du renard gris ressemblent beaucoup à celles d'un chat domestique, mais les marques des griffes sont visibles dans le cas du renard.
grey cup game between hamilton tiger cats and saskatchewan roughriders, 1972 julien lebourdais fonds reference code:
match de la coupe grey entre les tiger cats de hamilton et les roughriders de la saskatchewan, 1972 fonds julien lebourdais photographie noir et blanc code de référence :
another grey cup victory came in 1972 when the tiger-cats played before many hamilton fans at ivor wynne stadium.
en 1972, elle gagne une autre coupe grey à l'issue d'un match au ivor wynne stadium devant de nombreux partisans de l'équipe.
cora cobb, the owner of siegfried and brunhilde, was very impressed by the beauty of her blue/grey cats.
cora cobb, la propriétaire de siegfried et de brunhilde, fut très impressionnée par la beauté de ces chats bleu-gris.
our pearl grey cat, always first to arrive, would hop onto my lap or sit next to me, leaning against me. our black cat would be a few seconds too late, and try to bite my toes out of spite.
notre chat gris perle, toujours le premier à arriver, sautait sur mes genoux ou s’asseyait à côté de moi, s’appuyant contre moi. notre chat noir qui arrivait toujours quelques secondes trop tard, me mordait les orteils par dépit.