Results for gross of translation from English to French

gross of
y compris

gross of tax.
"taux actuariel", formule de l'isma 6.3 doit être appliquée.

gross of collateral
sans prise en compte des sûretés

— yield gross of tax;
— taux bruts d'impôts;

gross of value adjustments
avant déduction des corrections de valeur

gross of weight consignment (kg)
pays de provenance

no direct adjustment gross of tax
pas d’ajustement direct hors imposition

no direct adjustment . gross of tax .
institutionnelles résidentes si elles y sont enregistrées .

gross of depreciation and net of retirements
amortissements et déclassements déduits

cost is gross of income tax impacts.
le coût ne tient pas compte de l'effet de l'impôt sur le revenu.

delete amount is gross of contribution from host government
supprimer: >.

general operating expenses (gross of rental income)
frais généraux de fonctionnement (avant déduction des loyers perçus)

petroleum products and crude of gross of final consumption
produits pétroliers et brut

incomes are used gross of capital consumption in this situation.
dans ce cas, les revenus sont utilisés bruts c'est-à-dire avant déduction des amortissements.

this includes social contributions and is gross of income taxes.
celle-ci comprend les cotisations sociales.

gross of tax. the selected bonds should be sufficiently liquid.
pas d’ajustement direct hors imposition les obligations choisies doivent être suffisamment liquides.

this grant corresponds to 23,17 % gross of the eligible cost.
cette subvention correspond à 23,17 % bruts des coûts éligibles.

gross capital formation means gross of consumption of fixed capital.
la formation brute de capital comprend la consommation de capital fixe.

­ ­ gross of tax yield calculation: isma­formula for yield to maturity
­ calcul du rendement: formule de l'isma pour le calcul du rendement actuariel;

interview with karen gross of the new york law school, new york, june 2005.
entrevue avec karen gross de la new york law school, new york, juin 2005.