Results for groupchat translation from English to French

groupchat
salon de discussion

join groupchat...
rejoindre un groupe de discussion...

groupchat bookmark
groupes de discussions favoris

join jabber groupchat
rejoindre un groupe de discussion jabber

the last used jabber groupchat room.
le dernier salon de discussion jabber utilisé.

the password for last used jabber groupchat room.
le mot de passe du dernier salon de discussion jabber utilisé.

the nickname used in the last used jabber groupchat room.
le pseudonyme utilisé dans le dernier salon de discussion jabber.

there was an error processing your request for groupchat %1. (reason: %2, code %3)
une erreur est survenue en traitant votre requête pour le groupe de discussion %1. (raison & #160;: %2, code %3)

for instance, the jabberproject's jdev groupchat is automatically archived at http://perl.jabber.org/logs/conference.jabber.org/jdev/.
par exemple, le groupe de discussion jdev du projetjabber est automatiquement archivé sur http://perl.jabber.org/logs/conference.jabber.org/jdev/.