Results for grouped in translation from English to French

countries grouped in each region
pays composant la région

nerves are grouped in bundles.
les nerfs sont regroupés en faisceaux.

• file types grouped in one area
• types de fichiers regroupés dans un coin

• congregations are grouped in conferences.
• les congrégations sont regroupées en conférences.

the departments are grouped in divisions
les départements sont regroupés en divisions

staff are grouped in five directorates.
l'effectif est réparti entre cinq directions.

staff are grouped in five directorates:
l’ effectif se répartit entre cinq directions générales.

indicators can be grouped in two categories.
les indicateurs peuvent être regroupés en deux catégories.

participants were grouped in the following ways:
les participants ont été regroupés de la manière suivante :

round interconnected tea bags grouped in pairs
sachets de the ronds relies et groupes par paires

the resulting data are grouped in table 1.
les renseignements obtenus figurent dans le tableau 1.

the accounts are grouped in three categories:
les comptes sont regroupés en trois parties:

groups can also be grouped in other groups.
les groupes peuvent également être groupés avec d'autres groupes.

the small, dark flowers are grouped in clusters.
les feuilles, composées de 5 à 11 folioles, sont insérées par paire sur les rameaux.

the statistical requirements can be grouped in two categories.
les exigences statistiques peuvent être regroupées en deux catégories.

26. the housing indicators are grouped in two modules.
26. les indicateurs sur le logement se regroupent en deux modules.

interior rear-view mirrors are grouped in class i,
les rétroviseurs intérieurs sont rangés dans la classe i.

the results obtained are grouped in table 1 below.
les résultats obtenus sont regroupés au tableau 1 ci- après .

broadly, those approaches may be grouped in two categories.
dans les grandes lignes, on peut distinguer deux approches.

most other countries are grouped in large geographical regions.
la plupart des autres pays se trouvent regroupés dans de plus vastes régions géographiques.