From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grumpy
grumpy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
grumpy, edgy and very aggressive
grincheux, nerveux et très agressif
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing to be grumpy about there.
il n’y a là aucune raison d’être grincheux.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joe biden's grumpy little flack
la petite porte-parole bougonne de joe biden
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
negative: one of the receptionists was grumpy.
négatif: one of the receptionists was grumpy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most often they come to school tired and grumpy.
habituellement, ils arrivent à l'école fatigués et grincheux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“and i promise not to be at all grumpy!” !”
j’accepte avec plaisir! !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he would be dealing with grumpy people in the morning.
il serait traiter avec des gens grincheux le matin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you see grumpy customer service, point that out to them.
quand vous voyez un service-client désagréable, faites-le leur remarquer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was very obstinate and grumpy, which led her to seek psychotherapy.
elle était très têtue et souvent fâchée, ce qui l’amena à faire une psychothérapie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
early wake-up calls for early flights make people grumpy.
» a aussi été joueur de golf professionnel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laughter truly is the best medicine if you're just feeling grumpy.
le rire est vraiment le meilleur remède si vous vous sentez plutôt grincheux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- “if you’re not too grumpy”answered dad, with a wink.
- si vous n’êtes pas trop ronchon! prévient papa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was a grumpy individual and never seemed to have anything positive to contribute.
je venais à peine d’ouvrir la bouche qu’il tourna les talons, refusant de m’entendre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
london – having reached pensionable age, i qualify to be a grumpy old man.
londres – maintenant que j’ai atteint l’âge de la retraite, je suis en droit d’être un vieux grincheux.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: