Results for guaranteed availability translation from English to French

loyalty of customers demanding guaranteed availability
loyauté des clients exigeant l’accessibilité garantie

• the bounds of guaranteed performance and availability
• les garanties de rendement et de disponibilité

10 year guaranteed availability of all spare parts.
garantie de 10 ans sur la disponibilité de toutes les pièces de la structure aluminium de rechange.

guaranteed availability and clear service level agreements
disponibilité garantie et niveaux de service clairement définis

–guaranteed minimum service quality and connection availability
–une garantie d’un minimum de qualité de service et de disponibilité des liaisons;

guaranteed availability thanks to your pöttinger dealership partner.
disponibilité garantie grâce au réseau pöttinger.

rates availability guaranteed.
prix et des disponibilités garantis

guaranteed late check–out until 3pm (subject to availability).
libération tardive de la chambre au départ jusqu’à 15 h (sujet à disponibilité)

our service features guaranteed availability and quick, on-time delivery.
un service rapide, ponctuel et fiable.

10 year guaranteed availability of all spare parts of the aluminum structure.
garantie de 10 ans sur la disponibilité de toutes les pièces de la structure aluminium de rechange.

guaranteed site availability with reduced latency and mean time to repair (mttr).
accessibilité garantie au site avec des temps d’attente et des délais de réparation réduits.

the advantages are well known: we have guaranteed availability of the goods we own.
les avantages sont connus: en possédant, la disponibilité de l’usage nous est garantie.

long operating life with guaranteed availability of replacement parts (minimum 25 years)
longue durée de vie et disponibilité garantie des pièces de rechange (25 ans au minimum)

both early check ins and check outs cannot be guaranteed and are subject to availability.
les deux premiers check in et check out ne sont pas garanties et sont soumis à disponibilité.

all immigrant children, regardless of sex, have guaranteed availability of compulsory school education.
tous les enfants immigrants, quel que soit leur sexe, ont la garantie de bénéficier de l'enseignement obligatoire.

reservations received after 15 march 2006 cannot be guaranteed and will be made according to availability.
les réservations reçues après le 15 mars 2006 ne peuvent être garanties et les chambres seront attribuées en fonction des disponibilités.

operational performance is guaranteed by the operator in terms of plant output, efficiency and availability.
les caractéristiques d'utilisation de la centrale sont garanties par l'exploitant pour ce qui est de la production, du rendement et de la disponibilité.

** saving your cart not guaranteed the availability, the price or the offer of the saved items.
** sauvegarder ou récupérer votre panier ne garantie pas la disponibilité du produit, le prix ou l'offre.

greater consumer protection is guaranteed by the availability of effective means of dispute settlement for all consumers.
des moyens de règlement des litiges efficaces et accessibles à tous les consommateurs sont la garantie d’une meilleure protection des consommateurs.

availability of a parking space cannot be guaranteed.
la disponibilité des places ne peut pas être garantie.