Results for gunt translation from English to French

after hissène habrés came to power, the gunt still continued its resistance in exile with the support of libya.
après la prise de pouvoir par hissène habré, le gunt continuera sa lutte, mais en exil, avec l’appui de la libye.

the baghdad accords were signed a month later thereby sealing the reconciliation between habré and acheikh ibn oumar a former leader of the gunt.
les accords de bagdad seront signés le mois suivant et scelleront la réconciliation, sous les auspices de l’irak, entre habré et acheikh ibn oumar, ancien chef du gunt.

in june 1983, the gunt forces took over faya-largeau in the far north of chad with the help of libyan troops.
en juin 1983, les forces du gunt prennent faya-largeau dans l’extrême nord du tchad avec l’aide des troupes libyennes.

downstream of the confluence of the vachan-darya and the pamir, a number of tributaries join the pyanj, such as the gunt, the bartang, the jasgulem, the vanj and the kyzylsu (right-hand-side tributaries), and the koktsha (a left-hand-side tributary which flows exclusively through afghanistan).
15. en aval du confluent du vachan-darya et du pamir, le pyanj reçoit plusieurs affluents tels que le gunt, le bartang, le jasgulem, le vanj et le kyzylsu (affluents droits) ainsi que le koktsha (un affluent gauche qui ne traverse que l'afghanistan).