Results for guyanese translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

guyanese dollar

French

dollar guyanien

Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nationality: guyanese

French

nationalité : guyanaise

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

other (non-guyanese)

French

autres (non guyaniens)

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my nationality is guyanese

French

ma nationalité est trinidadienne

Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

guyanese dollar-iso code

French

dollar de guiana-code iso

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

guyanese municipalities come alive

French

les municipalités guyanaises prennent vie

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

they are both guyanese citizens.

French

ils sont l'un et l'autre de nationalité guyanienne.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

how to say i am a guyanese

French

comment dire que je suis un guyanais

Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

■■■ the only guyanese sawmill to do so.

French

essentiellement sur le marché local.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is now awarded full guyanese status.

French

il est maintenant obtenu le statut guyanais plein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

gold price in guyana (guyanese dollar)

French

prix de l'or aujourd'hui dans guyane (dollar guyanais)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the currency is the guyanese dollar (g$).

French

la monnaie est le dollar du guyana ($g).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

conditions in guyanese prisons can be particularly harsh.

French

les conditions de détention peuvent y être particulièrement difficiles.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they now represent 9.2% of the guyanese population.

French

il forme maintenant 9,2 % de la population guyanienne.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

guyanese citizens freely determine their political status.

French

40. le guyaniens déterminent librement leur statut politique.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

returning guyanese and foreigners are favourite targets for criminals.

French

les guyaniens qui rentrent au pays et les étrangers sont particulièrement visés.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thirty years ago, it was possible to be truly guyanese.

French

il y a trente ans, c'était possible d'être vraiment guyanais.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(b) a guyanese national resident outside of guyana;

French

b) tout citoyen guyanien résidant à l'étranger;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

10. impoverished guyanese women were protected by social safety nets.

French

des filets de protection sociale sont en place pour les guyaniennes appauvries.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

denial of citizenship of a cuban doctor married to a guyanese national

French

refus d'accorder la nationalité à un médecin cubain marié à une ressortissante guyanienne

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,935,900,371 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK